今日の問題は国際自然保護連合が絶滅を宣言していたパレスチナイロワケガエルが実はイスラエル北部でまだ生存しており、「生きた化石」と呼ぶべき種族だったというニュースとネパールで日本米が不人気というニュースからの出題です
テスト問題:
http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10183
元記事1: 再発見の絶滅カエル、実は「生きた化石」だった
‘Living fossil’ frog yet to croak: study
http://www.japantimes.co.jp/news/2013/06/06/world/living-...
翻訳記事:
http://www.afpbb.com/article/environment-science-it/envir...
元記事2:ネパールで日本の援助米が不人気
460,000 kg of Japan-donated rice fails to find takers in Nepal
http://www.japantimes.co.jp/news/2013/06/06/national/4600...
メモ:
以前米不足でタイ米を輸入したときに日本でタイ米が不人気だったように、ネパールでも、もちもちとねばる日本米が不人気なようです。
主食だからこそ食べなれた食感がないと強烈に違和感があるんでしょうね。
そして絶滅したと思われていたカエルが発見されて、それが生きた化石と呼ぶべきようなものだったというニュース、
先日の問題でパレスチナ・イスラエルの遺跡が荒らされているというニュース記事があったので、このカエルも
ちゃんと保護してもらえるのかなーと心配ですね。
そしてカエルといえば、セサミ・ストリートのカーミット。わたしはセサミストリート大好きで、amphibianという単語はこの歌で覚えました(^^)
carribian amphibian
I know a tropical island
Where the mango moon and banana sun shine
And on this tropical island
There lives a cousin of mine
Sometimes he lives in the water
Sometimes he lives on the land
Sometimes he likes to go sun himself
on soft Caribbean sand
He's a Caribbean amphibian
He likes to hop in the tropical sea
Caribbean amphibian
A frog in a coconut tree
The flying fish and the turtles
They've seen him hop where the pineapple grows
He likes to see all the islands
So island-hopping he goes
Sometimes he hops to Jamaica
Sometimes to Haiti he hops
Sometimes the warm Puerto Rican beach
Is where he finally stops
He's a Caribbean amphibian
He likes to hop in the tropical sea
Caribbean amphibian
A frog in a coconut tree
Sometimes he lives in the water
Sometimes he lives on the land
Sometimes he likes to play music in
An all-amphibian band
He's a Caribbean amphibian
He likes to hop in the tropical sea
Caribbean amphibian
A frog in a coconut tree
Everybody!
Caribbean amphibian
He likes to hop in the tropical sea
Caribbean amphibian
A frog in a coconut tree
A frog in a coconut tree
Ribbit! Ribbit!
コメント