Q-Eng

私もオバマさんのタトゥーの記事BBCで読みましたｗ
なかなかうまいやり方だなぁ～と思いましたよｗｗ
あと、ティーネイジャー的には「家族みんなで同じなんてダッセ！！」ってとこもあるのかもしれませんねｗ

ladybug といえば、私は ジャイアントピーチ( James and the Giant Peach）に出てくるテントウムシのおばさまのイメージですｗ


0:50あたりからおばさまのパートｗｗ

大好きな映画♡

テントウムシってかわいいけど、そこまで数が増えるとちょっと・・・ねー

coccinellid テントウムシ科の昆虫　
aphid アブラムシ、アリマキ
　　
　はじめてみました～！！　ｃｏｃｃｉｎｅｌｌｉｄ　のcoc は、cockroach のcoc と同じかな？

「海外ではtatooはお洒落の一つだから日本でtatooお断りっていうのはおかしい」
って外国でかぶれてきた研究補助員がアホな主張をしてましたけど、やっぱり外国でも刺青はよくないと思われてるみたいですね。

問題は2問間違いでしたーっていうか、初め選んだ時に正解だったのに後で考え直して間違ってしまったorz
cut someone some slack...なんでこれで「猶予を与える」「見逃す」って意味になるのか理解できないんですが、どんな由来でこんな意味になったんでしょうかね？
海でロープを手繰ることからきてるなんて説明もあったけど、よくわかんないなあ。

テントウムシは　蚊みたいに　人間によってこないから
見つけると　貴重です。
かわいいですね。

>>3 auge (17)さん
cut someone some slack

勘であたったので、よく考えてなかったけど　そういえばどういうことなんでしょう？

cut me some slack を　すごくかわいい先生が説明してくれてる動画を見つけましたよ。（多分あうげさんごのみ）

http://www.oceancountydemocrat.com/cut-me-some-slack/

この動画を見ても　まだよくわかってはいないんですけどね・・・

>>1 ちいこさん

あー「ジャイアント・ピーチ」って映画ありましたねー。
久しぶりに見てみたくなりました。

>>5 mikapyonさん

わたしも最初イディオムだってわからなくて、なんだろなーって思って
探したんです。
そして素敵なサイト教えていただいてありがとう！
確かに美人さんの先生ですね。

>>3 auge (17)さん

cut me some slackだと、（きつくひっぱってある紐を）切って、ちょっとゆるめてよ
っていう意味なんですかね。


>>4 ヨギーさん

いつもありがとうございます。
テントウムシ、そういえば最近見てないです。かわいいですよね。

>>5 mikapyonさん
ふむふむ。。。よくわからないからもっと近くでお話を聞きたいですｗ

>>6 pufferさん
水夫がロープを引っ張って、緩みがあるように引っ張るのが疲れるから、ゆるみを切ってくれってことらしいんですが、良く意味がわからんです。
みかぴょんさんが紹介してくださったビデオでも、3人分糸があると緊張するから緩んでる糸を切って大きな魚がかかってる糸だけわかるようにしてほしいって事らしいけど、これも意味が良くわからんです。
多分ネイティブの人も語源をわかる人は殆どいないのかも～

ぱふぁーさん

ここでもよろしくお願いします。

元記事1

Sometimes it is difficult to dissuade the person from doing wrong. In specific, the person becomes the rebel emotionally. No words make meaning; only he/ she recognize what is right way by him-/ herself.

ぱふぁーさん
とても勉強になっています。
記事を読んだ後の、何かしらの意見を、少しずつ書けるように基礎から、練習練習させていただいていますー。
改めてお礼申し上げますー。

元記事２

Biological cycling is naturally created in nature. Overly protective nature also leads to the unpredictable outcome.