3/28問題(ホリエモン仮釈放)

ようこそゲストさん！

pufferさんの日記

（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））

2013年 03月28日 12:37

3/28問題(ホリエモン仮釈放)

英語の話題
英語学習資料

今日も３つの記事からの出題です。
テスト問題： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10155

ホリエモン仮釈放
Fallen tycoon Horie freed from jail
http://www.japantimes.co.jp/news/2013/03/28/national/fall...

2040年に日本の人口は全ての都道府県で2010年を下回る予想
All of Japan’s prefectures’ populations will be down in 2040 from 2010 levels http://www.japantimes.co.jp/news/2013/03/28/national/all-...

キプロスで銀行閉鎖が続きビジネスに深刻な影響
Cyprus businesses hurt as banks remain closed
http://www.japantimes.co.jp/news/2013/03/28/business/cypr...

メモ：
粉飾決算ってwindow-dressing statementとも言うんですね

bruntは[攻撃の]矛先
take the brunt of ～の重荷を引き受ける
bear the brunt of ～の矢面に立つ

bluntは鈍いなまくらの
海外刑事ドラマでしょっちゅう聞く死因は「blunt force trauma(鈍器損傷)」
parole（仮釈放)もよく出てくるので覚えましたｗ

それにしてもキプロス、2週間も銀行閉まってるのでは日常生活にも支障が出るし企業とかばたばた倒産しちゃいますよねえ

総アクセス数(2,121)
拍手(0)
お気に入り(0)

1番～2番を表示

2013年 03月28日 18:37: 1: risamamaさん

あ、今回全問正解しました！！やった！！
でも英単語だけ出てきたらわかんなかっただろうなあ。
bluntって、鈍いとかなんかsharpの反対みたいにおもってましたが、
bruntという単語とこんがらがってました。

window-dressing statementって私も初めて知りました。

今ひとつ堀江モンさんが何が悪くて、なんで出て来られたのかよくわかんないんですが。。凡人には桁が違う額のお金が動いたんでしょうか。。。

英単語だけ出てきて分かるように覚えときます。。
いつもありがとうございますね。