Q-Eng

今日はルイジアナ州で発見された謎の陥没穴についてです。

「ルイジアナ州の森で謎の陥没」

元記事： Mysterious Louisiana Sinkhole Raises Concerns of Explosions and Radiation
http://news.yahoo.com/mysterious-louisiana-sinkhole-raise...

速読用： http://readfa.st/read/38122/mysterious-louisiana-sinkhole...

抄訳：
ルイジアナ州のバトン・ルージュから５０マイル南にある森で、４００フィート四方の巨大な陥没が発見され、放射能や爆発の危険性があることから約１５０人の周辺住民に避難指示が出されている。
陥没穴は樹木の密集地帯にあり、周辺の背の高い糸杉の木を飲み込んでおり、上空からの写真では、泥の中にわずかに糸杉の先端部分が見えている。
市では付近の住民に避難命令を出したが、大半の住民が家に留まっている。事態が切迫した場合、市では強制避難に切り替えて住民を避難させる予定である。
当局は陥没穴の原因は不明としているが、近隣の岩塩空洞で採掘を行っているテキサス・ブライン社に何らかの関連があるのではないかとして調査を命じた。
陥没穴の水は泡立っていて、近くでは過去にも石油とガスの噴出が起こっており、自然起源放射性物質(NORM)が存在する可能性を示している。
政府の環境評議会は、サンプルの水からは石油とディーゼル油が検出されたが初期の調査では放射性物質は検出できなかったとしている。

単語テスト： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10038