Q-Eng

★上級者向け（テキストから）

How would you recommend I get from the airport to the office?

Could you tell me the best way to get from the airport to the office, please?

いよいよじょぶきそも最終週ですね！！

私の答えは・・・・How can I get to the office from the airport?

いやー中学校の教科書に出てきそうな英文にｗｗｗ

シンガポールなら、タクシー乗った方がいいよー（笑）　激安だよー。
大荷物じゃないなら、地下鉄もアリだね。

とはいえ、ここはお勉強なので…
とっさに浮かんだのが、ちいちゃんとかなり近い、How to get to the office from the airport?
セサミストリートだな（笑）

adviseは相手を上に見てお願いする感じ
reach〜は到着する（この場合は前置詞不要）他の単語だとarrive at


アキが転勤か−。
っていうか、ジョブキソカンパニーって支社あったんだ。

3週間くらい、録画溜まっていますが、ここでみんなで最終回を迎えたいと思って、間をすっ飛ばして来ました。
今週で終わっちゃうんですねぇ。

先週分一気に見たけどコメントできなくてごめんなさい！
アッキー　まさかの海外転勤！（テキストもってるのに先を見てないからほんとにびっくりしたよ）　新シリーズは海外？と9月からのことを早くも予想したり・・・

さて、今日のは　わりとお手本に近かったかな？

Could you give me some advice about the fastest route to get the office from the airport?

some と　any で迷ったけど、advice を動詞で使えば　そんな必要もなかったですね。
get ってしたけど　お手本は　reach ですね。　reach とか　arrive at の方がいいのかな？

上級者のところを見ると、両方とも　get を使っていて　from the airport が先に来ています。
get のときは　from.... to...... ってするのが普通　とか　あるのかな？

ちいこさんありがとうございます。いよいよ最終週ですね♪

Could you tell me the best way to get to the office from the airport? にしました。

こういう時に advise を使うのは全く思い付かなかったです。相手は転勤先の知らない方だから、丁寧さが必要なのか。
私も get to ～で覚えているので、get from … to ～ がちょっと気になりました。。。

秋からの新シリーズはシンガポールが舞台なんですね！
そう来たか～って感じ。

最近、とっさに出てこなくて、アキに負けてる感じの私。(T_T)
アキの上達ぶりはすごいわ。

Would you provide me the information about the best transportation means to reach the office from the airport?

半年一緒にやってきて、ハイタッチ一つ合わないってww
アッキー新しい職場でも大丈夫かしら？＾＾；

自分で考えたのは、
Could you tell me how I can go to the office from the airport?

ここはやっぱり、from を先にすべき？＾＾；

アッキーのreach の手の動き、センセイの思うツボでしたね
だからreachには前置詞不要
arriveにはatが必要

そして一番○○な方法って聞かないとダメか。しかも速いのか、安いのか、安全なのか。