11/11 #25 心からお待ちしております
11/11 Case 25 【ドラッグして色反転で答えが出ます】
★ストーリー
オフィスに電話がかかってきます。
なんと、クラウディー社が契約にサインしたいと言ってきました!やった!!
明日の3時に来るとのこと。 歓迎の気持ちを伝えましょう!
★KEY SENTENCES
【こんな気持ちを込めたい】→ 心からお待ちしていますと伝えたい
" Would tomorrow at 3 p.m. be okay? "
↓
" Of course. We're looking forward to seeing you tomorrow. "
ポイント⇒ 定型的な表現であれ、きちっと述べる
★USEFUL EXPRESSION & GRAMMAR から
①御社との契約にサインしたいのです。⇒ We (would) (like) (to) sign a (contract) with you.
★今日のキーフレーズの上級編の言いかたは下のレスに書きます。
書き込み
1番~13番を表示
11月11日
23:07
1: ちいこさん
わーい!今日はばっちりだよ!!
あ、ちょっと惜しかったかな? I'm looking forward to seeing you tomorrow. と、また I を主語にしてしまった^^;
★上級者向け(テキストから)
Tomorrow at 3 is absolutely fine. We are looking forward to seeing you again.
なんか今日のぶんのテキストはけっこう手抜きというか、下半分空白だなぁwww
11月12日
09:41
2: maikoさん
ちいこ先生、いつもありがとうございます^o^
I'm looking forward ーーーーー???? 簡単すぎ??って
ついつい、難しい英語がーと構えちゃうけど、
これなんですね。(最後までしっかり文にできなかったけど。。。)
私も、weとかusとかぱっと出てこないです(⌒-⌒; )
アキがforward to のあとのseeingは原型じゃないの?って質問して、大西先生が不定詞のtoじじゃない、前置詞のtoで後ろに名詞をとる普通の形と説明していました。
look forward とは前を見ること(副詞)
look(自動詞)+forward(副詞)+to(前置詞)の組み合わせ。
勉強になりました^o^
けっこう気軽に使うフレーズだけど、とっても心がこもってるんですね。(^_^)
11月12日
10:03
3: hadaさん
ちいこさん、いつもありがとうございます。
あれれ?答が見えちゃってますよ!と思ったら違っていましたw
We're looking forward to meeting with you.
looking forward to の後は ing だというのは覚えてたけど seeing でよかったのか~
meeting でもいいのかな?
①御社との契約にサインしたいのです。⇒ 同じでした
>>2 maikoさん
to が前置詞なのか、不定詞なのかって to だけでは判断できないので困ってましますね。
be used to/get used to / prior to などのあとも ing でした。
他にもまだまだあったけど忘れちゃいましたw
11月12日
12:09
4: neginohanaさん
私も looking forward to は使えましたよ!
I'm looking forward to having you here again.
でも、We areにすべきでしたね。(∀`*ゞ)テヘッ
あ、ちーちゃんもだ。
11月12日
12:22
5: neginohanaさん
>>2 maikoさん
>>3 hadaさん
look forward to の次に動詞の原形を置いてしまう間違いは、数えきれないほどやらかしました。わかっているのに、なかなか身につかなくて、ついつい・・・・。
be used to は、I'm used to it. など、後ろに名詞相当語句が来る場合も多いので、あまり間違えないのですが。
According to the papers , … (新聞によると)
I prefer walking to driving . ( 運転するよりも歩く方が好きだ。)
11月12日
15:22
6: さん
look forward to~ の後ろは動詞の原形じゃだめなんですねー?
そうだったのか・・・。
11月12日
22:53
7: popoyuriさん
やっときた!俺のはなまる!www
すでに皆さんが書いている不定詞なわけじゃない前置詞to。
やっかいですよね。
11月12日
23:20
8: ちいこさん
今日11月12日(火)のぶん、どなたかトピ立てお願いいたします。
明日(水曜日)の午前中かお昼すぎにでも立ててもらえるとありがたいです~。
よろしくお願いします。
11月13日
03:14
9: でぃさんさん
I’m really looking forward to seeing you.
We’ d like to enter into the contract with your company.
11月13日
09:09
10: hadaさん
meet with you としていたけど、これでは会議をするという意味になりそうでした。
http://www.ldoceonline.com/dictionary/meet_1
> meet with somebody/something
> 1 to have a meeting with someone:
nice to meet you から、with がいらない事に気がつかなきゃ (^^;
11月16日
16:23
11: meisanさん
ちいこ先生ありがとうございます
I'm looking forward to seeing you tomorrow.
フレーズはよかったのですが、個人じゃなくて、私たちって考えにならないとだめですね~
ビジネスに慣れなければ・・・ あ、でも、ちいこさんと一緒だ!うれしい~
11月16日
20:33
12: blueideaさん
ちいこさん今週もトピ立てありがとうございます♪
We're really looking forward to seeing you tomorrow. にしました。
「心から」とあったので really を入れてみましたが、いらないみたいですね。
05月25日
20:59
13: えるさん
アッキーが言った、from my heart
それよりは、from the heart
もっといえば、from the bottom of my heart のほうがよりよかったんだね~。
これもためになりそうだ。
そして三木部長にどうだったかと聞かれたYumiさんの答え、
100%の自信なら、It was a complete success.
80% 〃 、It was good. (あらあら、いきなりずいぶん弱っちくなるのね^^;)
50% 〃 、It was okay.
0% 〃 、何も言わないww
またwould like to を強める表現として、
I would really like to be a part of the project team.
I would love to see the prototype.
がテキストに載っていました。
1番~13番を表示