9/26 #100 自分が何をすべきかやっとわかったわ

2013年09月26日 23:08: 9/26 #100 自分が何をすべきかやっとわかったわ

ちいこさん

9/26 Episode 100のトピックです。

基本フレーズの確認や、同じような表現を自分で作ってみてください。
オンエアで気になった表現や文があればそれもぜひ書き込んでくださいね。

★ストーリー★
ジョーに会いに行く決心をしたミカ。
待ち合わせの場所へ向かいながら、これまでのことを振り返ります。
いろいろあったけど、今は強くなって、違う人間になれた。
だから・・・・

★Phrase of the day★ （ドラッグで色反転して英文確認）

「自分が何をすべきかやっとわかったわ。」⇒ 　Now I know what I should do.　　　

★基礎英語Data Base★ 　今回はナシでした♪

1番～9番を表示

2013年 09月26日 23:12: 1: ちいこさん

ミカの独白は全部聞き取れました♪(細かい間違いはあるかもしれないけど？ｗ）
うーん、ミカレベルなら聞けるんだけど、きっとこれがネイティブだったら無理かも～＾＾；

I've been to so many places. I've met so many wonderful people.
It wasn't always easy, but I feel I(ve) become a stronger person.
But there's just one thing that I can't forget.
But then I didn't know what I wanted, so I ran away.
All I could do was say "I'm sorry".
What's the most important thing in my life? My job? My family? My boyfriend?
Before, I didn't have a clue.
But things have changed. I'm a different person now.
Now I know what I should do.
It's time to let him know how I feel.
I know I can do it.

ていうか、あの後どうなったか気になるんですけど！！！！

2013年 09月27日 08:07: 2: maikoさん

おはようございます。
また I realized なわけないよね〜と思ってたらやっぱり違いました(⌒-⌒; )
what I should doも what shoud I doと間違っちゃったし。。。

とうとう最終回になっちゃって、寂しいです。。
ちいこ先生、みなさん楽しい時間ありがとうございました。
しごとの基礎英語は難しかったらどうしようーって不安ですが、
またよろしくお願いします♩

2013年 09月27日 08:55: 3: hadaさん

ちいこさん、いつもありがとうございます。

「自分が何をすべきかやっとわかったわ。」⇒ Finally, I find out what I should do.
やっとというのが思いつかずに Finally に。
what I should do は、ちいこさんに教えてもらったので今回は間違えませんでした！

100回完了おめでとうございます！
じょぶきそも、続けてがんばっていきましょ～

2013年 09月27日 10:00: 4: popoyuriさん

今日もエイミーのヒントで正解。nowって簡単なのに考えないと出ないわー。

このコミュができたおかげで、100回ディクテーションできました。感謝。
今なら、美佳の独白もチート無しで書き起こせます。半年前は無理だったと思う。
（他の国の人たちの英語ではまだ無理ですが）
まさに　Now I know how important it is to keep practicing.

迷いに迷って、あっちこっちに行っていた美佳が、あの時は逃げてしまったけど、気持ちを伝えるというのだから、私はこれはジョーとミカがくっついて終わりというハッピーエンドだと思っています。
抱き合うとか、そういうの欲しかったけど、NHK語学番組でそれは無いのかw
松本先生は「終わらせた」とtweetされていたので、season3は無いのかな。
奥様はミカ、旦那様はジョーってのでもいいんですけどねぇ？

ジョブキソも、よろしくです。
オトキソ2再放送も見ます♪

2013年 09月28日 15:02: 5: blueideaさん

Finally I realized what I shoud do. 先週 realize を勉強したのでこれがすぐに浮かびました。
Now I know ～　で始めるんですね。
最終回のミカちゃんとっても綺麗でした♪

コミュに参加させていただいた時には、半年も見続けることができるかなと心配でしたが、ちいこさんとみなさんのおかげで楽しく最終回まで続けることができました。有難うございます♪
また引き続きよろしくお願いします＾＾

>>4 popoyuriさん
１００回のディクテーションですか！素晴らしいです♪

2013年 09月28日 22:40: 6: meisanさん

ちいこせんせい、ありがとうございます

I know what I should do.　　Nowを忘れてしまいました

１００回かー皆さんのおかげで、ビデオを撮ってフレーズを覚えて、欠かさずこちらで復習することができました。まだ完全に覚えられていないものもありますが、再放送もあるようですし、『しごとの基礎英語』と並行して又がんばります。

ありがとうございました。そして、またよろしくおねがいします。

2013年 10月04日 17:45: 7: popoyuriさん

>>5 blueideaさん
Finally、いいと思いますよ。ついに！って感じで。
ディクテーションを続けられたのは、ここでのコミュニケーションのおかげです。
聞ける人がいて、話し合えたのはとても大きな収穫です。

2013年 10月05日 00:27: 8: blueideaさん

>>7 popoyuriさん
すべての放送をディクテーションされたのは凄いです！
ニュージーランドやアジア人の英語など聞き取り難かったのに、半年間ずっと続けられていたなんてホントにびっくりしました！
凄く力をつけられたことと思います＾＾

2013年 10月05日 00:51: 9: ちいこさん

みなさま、おときそ全１００回お疲れさまでした♪

それぞれの勉強法がありながらも、
こうやって１つの場所があると、新たに勉強になることも多かったですね～。

じょぶきそもこの調子でがんばりまっしょ～。
始まって1週間たちましたが、
ビジネスの場でなくても使える表現てんこもりですね！！
臨場感があって、会話力を鍛えられる気がします♪

1番～9番を表示

Q-Eng