[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック
-
2013年08月01日
10:13
-
7/31 #71 今では モノの見方が違っているわ
7/31 Episode 71 のトピックです。
基本フレーズの確認や、同じような表現を自分で作ってみてください。
オンエアで気になった表現や文があればそれもぜひ書き込んでくださいね。
★ストーリー★
ベトナムで新しい会社を立ち上げたお姉さんを手伝いに来たミカ。
でも肝心のお姉さんは短いメッセージを残して日本に一時帰国していました。
ランとの会話で、色々な国で様々な経験をしてきたミカは言います…
★Phrase of the day★ （ドラッグで色反転して英文確認）
「今では モノの見方が違っているわ」⇒ Now I see things in a different way.
★基礎英語Data Base★ （ドラッグで色反転して英文確認）
「東京はどうですか？(全般的な印象や様子を尋ねて)」⇒ How are things in Tokyo?
「人生には、いいことも悪いこともあるものだよ。」
⇒ There are good things and bad things in life.
書き込み
1番～9番を表示
08月01日
11:28
1: maikoさん
全然わからなかったです(￣O￣;)
ランさんほんとう美しい。声も可愛らしい♡
（ ） have you been?ってhave you been は聞こえたけど、その前が聞き取れず。
You've been to so many places.
08月01日
12:14
2: popoyuriさん
>>1 maikoさん
Whereではないでしょうか？
My sister is always like this!Bossing me around!
Kaori told me you've been traveling.
Uh-huh.
So,where have you been?
どうでしょう？
I bet you learned so much while you were traveling.
↑ここのランちゃん、早口ー。
thingsといえば、ついこの間、タイムトライアルでthings to doをやってました。
「すること」って感じでまとめて覚えてねと。
I have many things to do today.
08月01日
21:24
3: mikapyonさん
hadaさん アップありがとうございます。
☆ 今ではものの見方が違っているわ
things/ way to see / differ ? とか ばらばらに単語が浮かんでるうちに撃沈！
→ Now I see things in different way.
シンプルな文で考えるようにしなくちゃね！
08月02日
00:33
4: ちいこさん
ごめんなさい～、ちょっと今夜も見れ無さそうなので、
8/1分のトピックもお願いします！！
夏期講習の合間にまとめ見をする予定です＾＾；
08月02日
11:05
5: popoyuriさん
ちいこさん、大丈夫。
みんなで作るよ～。
08月02日
14:40
6: maikoさん
popoさんありがとうございますー。
08月03日
09:41
7: meisanさん
＞hadaさんありがとうございます
）
これは難しかった(日本語から英語って考えるとぜんぜんでてこない
Now I think the different way. 私は違う方法を考えるって・・・なんだ、これは？という文に。
動詞も違っているんだけど、thingsが抜けるのは多分、私の英語の改善点なんだと気が付きました（今頃？ｗｗ）
Now I see things in a different way.
08月05日
21:59
8: blueideaさん
＞hadaさん ありがとうございます！
今回は難しかったです。
わからなくて I see the different views now. 見るが２つもある（汗）。
わたしも全然違っている上に、things が抜けていました。
08月12日
23:43
9: ちいこさん
私は differently を使いましたが、in a different way も覚えておこう。
thingsって、ふだんあまり使わないけど、使いどころがおさえられると便利そう。
1番～9番を表示