[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック
-
2013年07月31日
18:05
-
7/30 #70 ランと呼んでください。
7/30 Episode 70 のトピックです。
基本フレーズの確認や、同じような表現を自分で作ってみてください。
オンエアで気になった表現や文があればそれもぜひ書き込んでくださいね。
★ストーリー★
ベトナムで新しい会社を立ち上げたお姉さんを手伝いに来たミカ。
さっそくオフィスをたずねますが、彼女の姿は無く、いたのは一人の女性。
名刺を出したものの、ちょっと発音するのが難しいので、この女性は言いました。
★Phrase of the day★ （ドラッグで色反転して英文確認）
「ランと呼んでください。」⇒ Please call me Lan.
★基礎英語Data Base★ （ドラッグで色反転して英文確認）
「ジョンって（気軽に）呼んでね。」⇒ Just call me John.
「トモって呼んでください。」⇒ You can call me Tomo.
書き込み
1番～11番を表示
07月31日
11:45
1: popoyuriさん
You can call me Tomo.は、まさに私が迷っていた上から目線に聞こえないか？のcan。
気軽に呼んでねって感じらしいです。ほ。
なんと、オトキソももう70回ですよ。
「何に効くの？」
「いかにもプロらしく聞こえたわ！」
などなど、あやしくなってきているキーフレーズがちらほら(笑)。
忘れたらやり直そうっと。
07月31日
12:41
2: maikoさん
チリちゃんと同じリアクションだったものだから娘たちに笑われちゃいました〜。
私も、忘れてる( ; _ ; )/~~~
実際英語を話す機会も少ないし、何度も何度もインプットしなきゃダメですね(^^;;
07月31日
13:05
3: ちいこさん
トピ立てありがとうございます！
取り急ぎお礼まで〜！
帰ったら見なくちゃ♪
07月31日
17:55
4: mikapyonさん
ぽぽさんありがとう！
今日のは さすがにばっちりでした。
Please call me Lan.
ベトナム編はどんな感じかな？ Lanさんはやさしい話し方でなかなかの美人さんですね～
07月31日
18:04
5: popoyuriさん
Lanさんの話し方、アジアの女性に多い、お腹に力の入らないしゃべり方。
昨日のゴミ箱をかかえて「Get out!」っていうのも、出てけ！じゃなく出てってよぉ！って感じ(笑)。
シャイなのかもしれないけど、聞きにくい～～～～。
そして、Hが弱いので、想像しながら書き取りしています…。
08月01日
00:13
6: ちいこさん
すみません、７月31日のぶんもトピ立てほうお願いしたいです～。
どなたかお時間あるかた、よろしくお願いします！
08月01日
09:55
7: hadaさん
popoyuriさん、代理トピ立てありがとうございます。
「ランと呼んでください。」⇒ Please call me Ran.
名前の綴りが違うだけでした。これは問題なしかな。
「ジョンって（気軽に）呼んでね。」⇒ Just call me Jhon.
名前の綴りがw でもジョンは間違えたらまずそうだ。
「トモって呼んでください。」⇒ Call me Tomo.
最初のと同じだ～ってことで、Please だけを省略してみましたwww
>>6 ちいこさん
りょーかいです。#71 たてまーす。
08月01日
11:04
8: popoyuriさん
>>7 hadaさん
私は、ジョンとクリスは、本当によく間違えます…。
人名は、難しいね。多分、ランさんの名前は一生書けない(笑)。
08月03日
09:29
9: meisanさん
>>1 popoyuriさん
ありがとうございます
これは得意だwww
Please call me Lan.
でも、最近ぜんぜん使ってません。 もうフルネーム言うより先に I'm May. っていっちゃうこと多いです。 相手も長い名前言わずに紹介してくる人が多いです。
08月05日
21:51
10: blueideaさん
>>1 popoyuriさん
いつもありがとうございます！
Please call me Lan. 今回も同じでした＾＾ ってこれは簡単でしたね。
08月12日
23:41
11: ちいこさん
やっと録画を一気に見ました～！！
Please call me Lan. 簡単すぎて合ってたか不安でしたけど、あってたｗｗｗ
ランちゃんさ、声ハスキーすぎｗｗ
1番～11番を表示