[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック
-
2013年06月10日
23:10
-
6/10 #41 これは何というものですか？
6/10 Episode 41 のトピックです。
基本フレーズの確認や、同じような表現を自分で作ってみてください。
オンエアで気になった表現や文があればそれもぜひ書き込んでくださいね。
★ストーリー★
マーケットにやってきたミカさん。
きれいなろうけつ染めの染物を手に取ります。
★Phrase of the day★ （ドラッグで色反転して英文確認）
「これは何というものですか？」 ⇒ What is this called?
★基礎英語Data Base★ （ドラッグで色反転して英文確認）
「この地域は何て呼ばれているんですか？」⇒ What is this area called?
「（それらは）英語で何ていいますか？」 ⇒ What are they called in English?
書き込み
1番～14番を表示
06月11日
09:34
1: hadaさん
いつもありがとうございます！
「これは何というものですか？」⇒ What is this?
これじゃないだろうな～と思いつつw
「この地域は何て呼ばれているんですか？」⇒ What is called this region?
間違い。region はいいと思うけど語順が違う。
受動態の疑問文がわかってないことがわかってしまいました。
これはかなりショック。
「（それらは）英語で何ていいますか？」⇒ What do you say those things in English?
でもこれだと those things という言葉をどう英語で聞いているような？
キーワードは、be called だったんですね。
06月11日
10:59
2: popoyuriさん
キーフレーズ、でけたー♪と思ったら、美佳ちゃんの、日本語に挟まれたお店の方の言葉がわかりません。
空耳ではこんな感じ↓
美佳ちゃん：んー。家族のために頑張ってるんだねー。
バティック店の人：I want to send them to go rich. That's my goal.
美佳ちゃん：大学ねー。
聞き取れた方・前後からこうじゃないの？とふれっしゅぐっでー並の予測ができる方、教えてプリーズ。
06月11日
11:00
3: mikapyonさん
わたしも What is this ? じゃだめなの～ って思ってました。
何というもの？→ 何て呼ばれてますか → What is this called.
でしたね。 これに in English とか iｎ your country とか つけたら 幅が広がりますね。
ところで、今日の先生の髪形、「おかっぱ」だったよね (^^)
06月11日
11:12
4: popoyuriさん
染めた布ですよって返事が来ることもありそう。＞What is this?
あんなにまっすぐに前髪作らなくてもー松本先生。
06月11日
22:43
5: maikoさん
What is this?じゃだめなのぉぉ?
ってぶつぶつ言ってたら、チリちゃんと一緒でした(⌒-⌒; )
06月12日
08:57
6: hadaさん
>>2 popoyuriさん
バティック店の人：I want to send them to college. That's my goal.
大学なので、素直に college でよさそうに思いました。
バティック作りは、マレーシアにはまっていたフランス人に教えてもらったけど、夕焼けの空に浮く雲を描いたつもりが、唐辛子のようになってしまいましたw
06月12日
12:57
7: popoyuriさん
>>6 hadaさん
ありがとうございますー♪そうだ、collegeですね！
06月12日
13:12
8: ちいこさん
>>3 mikapyonさん
>>4 popoyuriさん
ですよね！！！私も髪形気になった！！！
旦那に「ねー先生の髪形今日ヘンなんだけど！！」って言ったら
「ヅラじゃね？」って言ってましたｗｗｗ
06月13日
22:00
9: blueideaさん
私も What is this? じゃないだろうな～と思いつつ（笑）
>>8 ちいこさん
私もなんか違うぞ～って気になりました＾＾ 先生可愛かったですね♪
06月16日
10:01
10: meisanさん
また今週録画し忘れました
What is this? うーん、これしか出てこなかった
この地域はなんと呼ばれていますか？を先にやればよかった？
06月16日
11:16
11: hadaさん
>>10 meisanさん
タイトルで検索して録画したり、毎週録画するモードなどもきっとあると思いますよ！
録画し忘れがなくなっていい感じです。
06月16日
14:15
12: meisanさん
>>11 hadaさん
ありがとうございます
毎週録画するモード！それは聞いたことがあるよな・・・・ アナログ人間なもので・・・
説明書引っ張り出してみます
06月16日
18:33
13: popoyuriさん
>>12 meisanさん
今週分は、来週の午前中に毎日放送されるはず。
毎週録画するモード、わが家のは「連ドラ予約」って言います。
予約録画するときに、この1本だけなのか、今後ずっとこの番組を撮るのかという画面になります。
06月21日
23:36
14: meisanさん
>>13 popoyuriさん
たぶん・・・
ありがとうございます。 できました
1番～14番を表示