Q-Eng

ブログ読ませていただきました＾＾　いまさらですが、本当におめでとうございます！　今日はいろいろあった1日で、気持ちがザワザワしておりましたけれど、このサイトで、フレンドさんたちのよいニュースにいくつか触れることができました。　あたたかい気持ちで眠りにつけそうです。　おやすみなさいませ。

いくつかメッセージをいただいていますが、まだ読めていません。もう少しゆとりができてから開けますね。申し訳ありません。

ゆーりっくさん、お元気でヨカッタです！　ショックを与えてしまってごめんなさい、でも、違う病気ですので。　来週は、その従兄の姪が結婚式を挙げます。　こうやって命がつながっていくのだと、家族も親戚も笑顔を取り戻しつつあります＾＾　ちぃこ先生のコンサート、すごくパワフルでした！　いつか、ご一緒しましょうよ♪

ゆーりっくさん、暑いですね！　ご体調はいかがですか＾＾？

ゆーりっくさん！　お顔が見れてほっといたしました。　私もゲーム9割、その他1割でしたが、今月から改心しまして、少しオベンキョをはじめました。　無理なさらず、またごいっしょに！

ゆーりっくさん、7月ですね！　しばらくお目にかかってない気がしまして、ご挨拶に＾＾

ゆーりっくさん、メッセージありがとうございました。　「年を取っていけるのは嬉しいこと」ほんとにステキな言葉をありがとう～♡　私もそんなふうに、年を重ねて行きたいです。　ゆーりくっさんとご家族のお幸せをお祈りします（ーｖ－）

ε(*ﾟ∇ﾟ)з†.*･ﾟ☆Happyヾ(ﾟ∇ﾟ)ﾉBirthday☆ﾟ･*.†ε(ﾟ∇ﾟ*)з
今年もご自宅で、お元気で、ホントよかった！　Many happy returns!　ご家族と、すてきな１日を☺♡☻♡☻♡☻♡☺

ゆーりっくさん、Happy New Year♪　ゆっくり穏やかに過ごせる年でありますように。お互い毎日をこつこつと重ねていけるといいですね。今年もどうぞよろしくお願いします。

ゆーりっくさん、新年あけましておめでとうございます。そして退院おめでとうございます！　ご家族とのお正月、本当によかったです。穏やかで良い一年でありますように。

退院おめでとうございます！！
年内に退院できてよかったですね。ご家族で良いお年をお迎えください！

退院おめでとうございます。良かったですね(^^)。
よいお年をお迎えくださいね。来年がゆーりっくさんにとって良い一年になりますように。

退院決まったんですね!!
よかった〜　おめでとうございます。＼(^o^)／　ご家族とゆっくりできるといいですね。

僕にできることとして理系学生として疑問点を上げていくことかと思ってブログを作ってみました．
ただ体裁は僕個人が勝手に作ったものとしておかないと(実際にそうですし)中にはユーリックさんたちがけしかけたと思う人も出てくると厄介なので今回の件とは無関係ということにしてください．Y &Fが批判を受けるようであれば僕が勝手にやったこととして僕を切ればその場で終わります．

ゆーりっくさん、ランプついてる！
おはようございます(*^O^*)・・・という時間でなかったですね＾＾　しっかり完治して、退院お待ちしております。　けっしてご無理なさらないでね。

今回のpodcastの最後ユーリックさんへのメッセージ入れさせてもらえました．

ゆーりっくさん、グルタンはヨーロッパ航路から先、頓挫しちゃってますｗ　早くアフリカ行きたいです。　退院して、思う存分ご旅行できるのが楽しみですね！

わ～＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
おめでとうございます！！　グルタンで旅行されてるようでしたので、ちょっとは余裕ができたのかしらって思ってたんですよ～＾∀＾
お薬の効果がバッチリでますね、きっと♡

ゆーりっくさん、ランプついてた？！　だいじょうぶですか、無理なさらずに～。

ゆーりっくさん。入院されているのですね。でも、もう７月ですね。半年なんてたつのは早いかも。治療がすんで、すっきり落ち着かれるこを，毎日心からお祈りしています。

ゆりさん、うん、絶対大丈夫。本当にそんな気がしてる。ほんまにずっとそんな気がしてるのが続いてる。うん、ゆりさん、「前」へ！！

ゆりさん、お休み―、また明日ー

今日もがんばりました～＾＾　ゆりさん、お休み～

ゆりさん、お休みー。

ゆりさん、お休みー。さあ、行くでー！！ゆりさんも、前に進むんやでー、前に進むこと、競走やでー、お休みー

ゆりさん、お休みー、さあ、専門も本気で行くねー。ゆりさん、いろいろよかったなあー。うん、本当に本当に、よかったー。お休みー。

ゆりさん、お休みー、今日もぐっすり、ゆりさんが眠れますように！！

あはは、ゆりさん、今、鶴がぎょうさん、飛んでるわー、るーみんさんもみゆさんも、飛ばしてくれてるよー。さあ、ゆりさん、ガンバ！！お休みー。

ゆりさん、さあ、4月もそろそろおわりやねー、さあ、今までの慣らし運転はそろそろ終わりにするでー。、今からエンジン全開で行くでー。ゆりさんも、エンジン全開でいこかー！・・・・ただ、ちょっと眠たいから・・・お休みー。

ゆりさん、薔薇がきれいやなあ、いつみてもきれいやでー。あはは、いまから、ここ以外の勉強・・・さあもうひと頑張り、ゆりさん、おやすみー。

お休み、ゆりさん。布団から呼びがかかったから、行ってくるねー。お休み―

ゆりさん、お休みー、自分はもうちょっと頑張ってから、お休みするねー、さあ、ゆりさん、その日のために一生懸命勉強するからねー。ゆりさん、がんばるんやでー、前へ！！

ゆーりっくさん、ブログ拝読させていただいてます。ご自分の現状から目をそらさず前を向いて歩いておられる姿勢にうたれました It actually struck me!!! すべてがよい方向に向かいますように

ゆりさん、神さんが、お願いきいてくれるって・・・。ゆりさん、お休みなさい・・。

ゆりさん、ゆりさんの戦い、支援＆応援任せてくださいね。みんなもすごい応援してくれてます。ゆりさん、ガンバ！！

ゆーりっくさん　頑張ってくださいね。小学生の子供をもつ母としてお気持ちよくわかります。早く良くなるように心からお祈りしてます。

ゆりさん、明日も春の暖かい風を感じてくださいね！！お休みなさい。

ウィキペディアでちょっと見ただけですが認定の裁判とかも苦しんでいる側に厳しいですよね。どうして？って憤りを覚えます。今の東電見ても、国は大企業に優しいように見えます。他人事のようには思えません。

わー、みなさんからの応援コメントがいっぱい！　認定の問題他、すべてがうまく動き出しますように。　今日もお気をつけて行ってらっしゃいませ！

ゆりさん、お休みなさい。ゆりさんもみんなも、またきっと明日もいい日！！

ゆーりっくさん、読む会ほか、いろんなコミュでごいっしょさせていただいてるみかぴょんです。
カネミ油症　聞いたことはありましたが詳しいことは知りませんでした。ゆーりっくさんのブログから辿って少しだけ概要を知ったところです。何もできませんが、今日知ったことをいろんな人に話したいと思います。
ゆーりっくさんの体調がよくなられますように！　
ご一緒できるのを楽しみにしています。

ゆーりっくさま
ご病気お気をつけて。ブログではじめて、カネミ油症について知り驚きました。私も少し知ろうと思いました。
読む会では。ゆーりっくさんの説明がいつも、わかりやすくて、勉強になります。また、ご一緒して、いろいろ教えていただけるとうれしいです。

ゆりさんみたいに英語上手な方に教えてもらうと　すごく勉強になります。また教えてくださいね。みんなで待ってます。

はじめまして。ABBY先生のコミュでお世話になっているヨギーです。病気に負けないで　がんばってください。早く治るように願っています。また一緒に勉強できる日を楽しみに待っています。

ゆりさん、絶対がんばるんやで！一緒に勉強するゆーたやん。約束やで、絶対早よ治して帰ってくるんやで！待ってるから！ずっと待ってるから！！

ゆりさん、ＡＢＢＹ先生にいらしてくれてありがとうございます！！皆でこうして一緒に進むと、皆が力がついて、とってもいいことで・・・すいません、ゆりさんいつもありがとうございますー今自分は、とあるレポート作成中で、出たり入ったりしてますが終わり次第また参加しますのでー。ゆりさんありがとうです。

ゆりさん、薔薇が咲くまでもうちょっと・・なんかこっちもうれしくなるコメントですね！！お体の調子も良くなって、・・・うん、とってもいいことです！！あはは、思わずコメントが目に入って、書いちゃいました。ゆりさん、おやすみなさーい！

ゆりさん、ナイス！！どんどん指摘してくださいね！！ああやってみんなで考える・・・。疑問を皆で持ち合えば、それだけみんなが力がつく。いいなあ・・。ちょっと今から出かけますが、また帰ったら訂正しておきますね！！ではー！！

ゆりさん、おはようございます。ＡＢＢＹ先生ご参加ありがとうございます！！きれいな訳でしたねー。ちょっと、うっとりしました（本当です！）

ゆりさん、ＡＢＢＹ先生への参加ありがとうございました！みんなのいろんな日本語や解釈を見るって、とってもいいことです！ゆりさん、時間のあるとき、たまにでもいいです。是非是非、参加してくだいねー。お願いしますー、ではではー。

いい人にいっぱい出会えましたよ！もちろんどんな国にでもいる、ごく少数の悪い人もいましたが…

こんにちは。学生時代に大嫌いだった英語を何とかするんだー！と、大昔に1年ほど滞在していました。でも3ヶ月ほど語学学校に通ったのち、英語とはまったく関係のないトレッキングの楽しさを知って、あちこち歩いていました。

ゆりさん、もし、よかったらですが「ニュースを読んでみんなでお勉強」コミュにもいらしてみませんか？これ時事的な記事が多く、外国の人との話題にもちょうどいいですし、ニュースボキャも結構増えて・・・また訳も今度はＡＢＢＹ先生を叙情的とすれば、うって変って叙事的・・・覗くだけで結構ですので（ホントに覗くだけも、話題性にいいです）よかったら、ぜひぜひー！！（ゆりさんと一緒に勉強したいこともありますが（笑））

ゆりさん、今日は、骨休めー。あはっ、お会いできない日はちょっぴりさびしいです・・・。ではではー。

ゆりさん、ＡＢＢＹ先生たくさん上がってますー！ゆりさんのご参加待ってます！ここでも一緒に勉強したいです！！

ご出発されたでしょうか、それとも、もう現地？　楽しいご旅行を～♡

ゆりさん、もう出発の準備かと・・気をつけて行ってきてくださいね！！
行ってらっしゃい！！

ゆりさん、ＡＢＢＹ先生楽しんでもらえたようでうれしいです。ＡＢＢＹ先生コミュは日本語力をつけるのに、とっても役立つんです。ニュアンスの違いをどう訳すか・・。これがまた英作に生きてきて・・・。これからもどんどん書き込んでくださいね。ゆりさんと、一緒に勉強できること、とっても嬉しいです！

すいません話が外れました。要はかなり自由に書き込んでもらっていいです。ついでに言えば、その内容について入り込んでディスカッションもありです。（これはいろんな観点を聞けて、またそれもよしです）そんな感じですので、気楽に書き込んでみてください！ではー。

ゆりさん！ＡＢＢＹ先生は特にやり方とはないのですが、進行上、自然に順々に訳しています。でももし、自分はこう訳したいなあ、なんてところあれば、戻ってもいいし、こんな訳もどうですか？もＯＫです。まれに、書き込んだ時間帯が同じでかぶることもあって、それもＯＫです。自分が訳してみて、ここがどうもしっくりこないなんてことを皆さんに聞いてもいいです。自分はかなりの意訳を心がけています。瞬間的意味も把握や、日本語らしい口語表現をできるように・・でも、それも人それぞれで・・これも任意です。余談ですが・・・そのかなりの意訳とバランスがとれるように「ニュースと読んでみんなでお勉強】コミュを並行してやっています。これは意訳がＡＢＢＹ先生のように抒情てきでなく、叙事てきなので、また全然違って・・。日本語力の訓練です（笑）、ゆりさんもよかったら是非このコミュにも・・・、

ゆりさん、よかったらＡＢＢＹ先生の人生相談コミュに参加しませんか？自分はここの表現や瞬間訳、ちょっと大げさですが、外国の文化（一部）の背景習得にに役立ています。英作に役立ちそうな表現も多く、特に時間や心情の表現は勉強になります。文法は前置詞、形容詞がとっても勉強になってます。内容は、確かに俗っぽいことが多いんですが、でも、それだけ、向こうの生活に密着しているといえます。とんでもない内容から、泣けるものまで盛りだくさんです。合わない内容は捨ててもらっていいので、よかったら是非是非にー！！ここでもゆりさんと、一緒に勉強できればうれしいです！！

お誕生日！　一日遅れてしまいました、おめでとうございます！！ヽ(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ~▽▽▽[ますますお幸せな1年を！]▽▽▽~ヾ(ﾟ▽ﾟ*)ﾉ

わー、ゆりさん、ご家族とお花見行かれたんですねー。きれいなさくらだったんですねー。素敵な一日すごされたこと聞くと、こちらまでうれしくなります！近々、我が家も行ってきますね！この季節、とっても好きな季節、また報告しますね！！

ゆりさん、誕生日おめでとうございます！！、ゆりさんも誕生日はさくら咲くころの人・・・。やっぱりさくら・・・。今年はもう東京は満開だとか。さくらの花もゆりさんの誕生日を祝ってます！ゆりさん誕生日おめでとうございます！

Happy Birthday!
May you have a prosperous year!

すいません、書き忘れました！はいー、両親の墓は大阪ですー。彼岸と盆はできるだけ帰阪を・・・。ゆりさんや皆さんのことも話してきましたー（ホントです）！

ゆりさん、行ってらっしゃい！！心身リフレッシュしてきてくださいね！！留守の間は、しっかり守ります！！

ゆりさん、お墓参りから帰ってきましたー。日記への拍手ありがとうございましたー！今はまだ日本ですか？

ゆりさん、皆さんの英作の表現がすごい豊かになってきてますね！！とっても勉強になります！
自分が知ってることは、みなさんへ伝えますね！みんなで伸びて行きたいです！！

ゆりさん、応援ありがとうございます。また日記の返信にも書きますが、今自分は改革してやろうと思っています。だって、おかしいものはおかしいです。いつもありがとうございます！！

はい―！行ってきます！最後の最後まであきらめず、やるだけやってみます！応援ありがとうございます！！

ゆりさん、今回、すっごい、いい観点を気付かせてもらったです！！
気付いた点あれば、どんどん言ってくださいね！それで発見できることがとっても価値あること。。とっても楽しくうれしいです！ありがとうございました！！ゆりさん、ナイス！

ゆりさん、小さな奇跡が続いてます！やっぱり努力を惜しんじゃいけないんですね！いつも応援ありがとうございます！

ゆりさん、拍手ありがとうございました！信念！一生持ち続けます！！ありがとうございました！！

ゆりさん、拍手ありがとうございました。薔薇の香・・・。ゆりさんの庭、とっても素敵です。優しくなれます・・・

はいー、ゆりさん、すいません、ゆりさんのおっしょる通り、大学レベルです・・・受験の域は越えているものが多いです・・・。ただ、実践的に、よく使うものを、みなさんで共有して一緒に伸びて行きたいです。

ゆりさん、英作にみなさんが勉強できること、何か考えておきますね。みんなで、伸びていきたので・・・。

ゆりさん、今日家に帰ったら、またハイフンの解説入れときますね！
みんなが、いろんな表現できて、みんなが伸び合えばそれで自分は嬉しいです！いろんな表現の可能性を！！では！！

英作コミュのコメントありがとうございます。ゆーりっくさんのコメントの通り受身の形です。

ゆりさん、こんばんは^^,　ところで、英作がどんどん深くなって、楽しいです！！
みなさん、楽しんでくれているみたいで、とってもいいですね！
ではでは～！

ゆーりっくさん、こんばんは！　すみません、お約束の24時間たってないのですが、自分の都合で、作文コミュのほうをすすめさせていただきました。　お休みなさいませ～。

ゆりさん、英作楽しんでいただいているようで、自分も嬉しいです！！
良かったです！！
ではー！！

はいー、朝は家族と河原へ！家内の家事が終わって、今は家族そろって勉強中です！それが終われば、ひな祭り（雛あられを（笑））です！！体調良好でよかったです！！！

ゆーりっくさん、英作で意見を・・・すいません！でも、こうやって、ゆーりっくさんと、思ったことを正直に言い合って、切磋琢磨して、一緒に勉強していきたいです！！

ゆーりっくさんが喜んでくれて、自分もうれしいです！！皆さんの英作から、語彙、文法だけでなく、表現はさることながら、そのニュアンスや文体の意図まで気づくことが多いです！ゆーりっくさんと一緒に勉強できて、本当にうれしいです！！

ゆーりっくさん、今回の英作、色んな視点からのいろんな表現があって、本当に面白いです！是非、是非、これからも一緒にお願いします！！

はいー、これ自分にもなぜか？？他のコミュでもあります（笑）

こんばんは～。始めまして。英作コミュでご一緒させていただいています。どうぞよろしくお願いします。(=^・^=)　TOEICのスコアすばらしいですね！

ゆーりっくさん、ここにも改めて書かせてください！英作コミュ、三回いただいてほんとにうれしいです！気づいたことあったらぜひ、ご遠慮せず、書き込みください！（それがみんなが伸びることだと・・・）あと、すいません、太文字の原因は不明です（笑）

ゆーりっくさん、こんにちは！　はい～、いちおう受験生をメインに担当しておりますが、実力の方が伴わず、アップアップの状態です・・・（；＾ω＾）　英語力の底上げ頑張ろうともがいております。　どうぞよろしくお願いいたします。

coconeで、ちぃこ先生のお部屋でおめにかかっていたyurikさんですよね、こんにちは～。　コミュへのご参加ありがとうございます♪　私も3年前の帰国直後に、TOEICと英検をとったあと、目標をなくして停滞しておりましたが、昨年ひょんなことから英語を教えることになりまして、学習再開しました～。　いろいろ教えていただけたら幸いです＾＾　どうぞよろしくお願いいたします。

おはようございます！朗報を聞いて、喜んでいます！！ゆーりっくさんと一緒にできること、本当に楽しみです！！メッセージありがとうございました！！メッセージにはメッセージでお返しするのが礼と考えます！しばしお時間（家に帰ってから返信させてください！）。一点、先に、はいー、皆さんに「でぃ」と呼んでもらっています。ゆーりっくさんにも「でぃ」と呼んでもらえればうれしいです！では！

すいません、380字を越えたので分割を・・・。よろしければ、本当に是非お願いします！
最後になって、申し訳なくも、娘の絵、褒めていただき、本当にありがとうございます！
ちゃんと娘に伝えます！
ゆーりっくさん、今後ともよろしくお願いします！！

ただ、その中で、解答したみんなで、できるだけ意見を言い合って、日本語から英語へ訳の際のニュアンスをみんなでつかんでいく・・、そんなコミュです。（危惧するは、ゆーりくさんの実力では、今の段階は物足らないかも・・・）、目標はまだまだ先ですが、基礎のなかにも結構気づくことが多いです。ゆーりくさんと一緒に勉強できれば、自分、うれしいです！ゆーりくさんのニュアンスのとらえ方、学んでみたいです！出題文の参加も自由ですし、ひょとして、高度になってからや、これは面白そうとおもった出題だけでもかまいません。是非、一緒にお願いします！

ゆーりっくさん、遅れれすいません！これは、自分が管理者でないだけに、ちゃんと報告したくて・・・。まず、目標は叙事、叙情、口語、文語のニュアンスを習得する。意見やエッセイも書けるように・・・。ただし、今はほんとのほんとの基礎です。当初は難しいものをやっていたんですが、やはり基礎からもう一度顧みようと・・。

コメント返信ありがとうございます！自分、英語の勉強ゆーりくさんとも一緒にできたらうれしいと思ってます！！教えていただきたことたくさんあります！英作コミュのこと詳しくはまた家に帰ってから報告します（ごめんなさい、昼休みが・・・）失礼します！！

釜揚げそばって美味しそうですね(^^).TV でやっていましたが初めてみました。

ゆーりっくさん、こんにちは。ご無沙汰しております。NHです。体調はいかがですか。こちらにもいらっしゃったのですね。英語を使う機会が増えるといいですね。
Wish you a Merry Christmas!!

ゆーりっくさん
今回ご一緒できてうれしいです。でも体調は大丈夫ですか?お気をつけて。

ゆーりっくさん
今度の本は、アルツハイマーのおじいちゃんが孫のエミリーに残すお手紙で人生の機知を教える内容で、怖くはない（けど、やや退屈か）と思ってましたが、どうなんでしょうか。
バラきれいですね。お庭ひろいのですか？