• ようこそゲストさん!

「英文の意味の疑問」の質問

2010年
05月26日
18:51
iesicanさん
iesicanさん

意味がわかりません。また答え方はどのようにすればよいのでしょうか?

Wouldn't you rather be as healthy as possible instead of suffering from health problems?

と質問されました。

よろしくお願いします。

コメント

1番~2番を表示

2010年
05月27日
09:18
ken14

Wouldn't you rather~ が、「~したほうがいいのでは?」という意味ですから、質問?の意味は、健康問題に悩むよりも健康的に過ごすことにもっと気を使ったらどう?」という意味です。答え方は自分で考えてください。

2010年
05月27日
11:31
iesican

>>1 ken14さん

ありがとうございました。

意味が分かったので返事が出来ます。

助かりました。

1番~2番を表示