Q-Eng

Go ahead, make my day. やれよ。楽しませてくれ。
ニュアンスとしてはやれるもんならやってみな。ってかんじ。有名なセリフらしい。
You made my day. 褒め言葉。感謝の言葉。

May the force be with you. フォースとともにあらんことを。
スターウォーズの有名なセリフ。見たことないからフォースってのがなんなのかわからないけど。　triforce トライフォースなら知ってるんだけど。