• ようこそゲストさん!

PUYUさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2012年
04月26日
22:35 PUYUさん

英語以外の話~

ピンクのウサギの現MG(日本人)は、元パリで仕事していたNATIVEのフランス語がOKのお人~~~!(しかも若いお兄さんw)
うわ~セディーユ(cの下につくにょろにょろ)ってどう書くの?
見たいに、フランス語のつまづいたところを聞いていたの!
で、
「どうやって仏語勉強したの?」
と聞いたら、
「あ…僕は大学(日本)で基礎を勉強して、就職した会社の書類が仏語だったから…そうこうしていたら仏(パリ)勤務になって」

…うぅ…正直は良いけど、「(最終的に)その国行ったからしゃべれるようになった!」は、
日本で多言語を勉強していると身にはちょっと意味がないw…(嘘言われるより良いけどw)

としていたら、彼(MG)が、仏語だけでなく独語もやりたい~と思ったのを聞いちゃったw(しかも日本に留まってw)

ってことで、NHK(独語ラジヲ)を薦めてみたよぉん
独のラジオの教科書とか、「こういうのやってたよ~」とかいった挙句…
「ありがとう!僕 E-TV見ます!( テレビ見るねー♪)」

え?…ラジオじゃないぃんかい!w(リスナー仲間化 失敗w)
…えっと、最初見せてもらった「僕(MG)がやってる独の文法書(PUYUは理解できず)」から、ずーーーっと低い気がw

彼の教科書(独逸語の文法書)>PUYUがやりたいラジオ(応用編)>PUYUがやってるラジオ(基礎編)>E-TV(初心者用?)なんだけど良いの??

実は、

大学で仏を勉強して(周り全部仏語だったから楽に勉強していたんだヨォ)~みたいな人が、
社会人になって、少ない時間(自分の時間は取れないよぉ~)で別言語…あ…思ったよりむずかしいぃ~ne

を期待していたりするw
ごめん~PUYUは意地悪だもん~


…それにしてもやっぱり孤独な独語…
ムゥ・・・森鴎外とか、歴史で考えるマスターした日本人って凄いんだよ~~~!!当時の彼は10代だよ~独語どころか医学も勉強したんだよ~それこそ辞書(日独での)とかない時代だよ~

うぅ…上は雲の上ですわね~
とりあえず、目指せ多言語のSmall Talk~!
って思う…
  • 総アクセス数(1,602)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)