Q-Eng

Kid: Mom, I can make a bed in one minute!
Mom: Wow, really?
K : How about making a bet?
M : It's a bet. If you can do that, I'll buy a pet for you.
K : You're on!


make a bet 　　　　　　賭ける
it's a bet 　　　　　　よし、賭けよう
you're on 　　　　　　その賭けに乗った


ついでに
bed に関する表現
　
No jumping on the bed. ベッドの上で跳ねないで。
親が子供に良く言うせりふ

As you make your bed, so you must lie on it.
ことわざ。自分でベッドを整えたからにはそれに寝なくてはならない。身から出たさび、自業自得

追加

Never lie on a lion.
Never lie on an iron table.
Never lie on an iron board.
Never lie on an iron box.
Never lie on Iron Man.

iron board アイロン台
iron box アイロン