Q-Eng

月曜日の内容で、わからないことがあります。
Japan's springs are so pleasant.
Japan's winters are too cold for me.
Japan's summers are too humid for me.

これらの例文で、季節が複数形なのですが、なぜなのでしょう？

>>1 siesta8093さん
私も分からなかったので、調べてみると、
AIによると、
特定の1年ではなく、「毎年やってくる夏」や、「（何回分かの）夏」をひとまとめして
表現する際に使われるとのこと。例文として
I really miss summers.（毎年やってくる）夏が恋しいよ。

Summers in Japan are very humid.

がありました。

Day12
1.一番苦手な季節は夏です。
My least favorite season is summer.

favorite にleast をつけると、一番苦手になるところが、興味深い、、、、

こういう時はsummerは、複数ではないのですね(>_<)

5.特にそれが苦手なんです。
I really don't like that.

10.特に雨の日に家の中で過ごすのが好きです。
I really like staying home on a rainy day.

really は色んな風に使えますね。

day13
1.春には何をするのが好きですか？
What do you like to do in spring?

3.花見（桜の下でピクニック)をするのが好きです。
I like to have a picnic under the cherry blossoms.

Steve's advice では、
「この夏は何をしますか」「いつも春は何をしますか」など、季節の話題は会話を広げる
最高のきっかけとのこと。
Steveの場合は
This summer, I'm going to exercise more. I put on some weight this year, so I need to
be careful. Actually, I love Japanese ice cream. With so many convenience stores
around, I can always get ice cream in the afternoon or evening!

ということです。アイスも種類が多くて選ぶのが大変です。

>>2 yoppin-coconeさん

　教えていただきありがとうございます。
　「毎年の夏」みたいなニュアンスなんですね。

>>3 yoppin-coconeさん

　そうそう。月曜日はsummersだったのに、火曜日は単数形で、変だなーとは思ってました。

>>4 yoppin-coconeさん

　「お花見」って、確かに桜を見るのが本題ではなくて、桜の木の下にビニールシートを敷いて、ビールを飲んだり、お菓子を食べたり。。。。
　要はピクニックみたいなもんですからねぇ。