Q-Eng

Day6
1.日本の食べ物はどうですか？
How do you like the food in Japan?

Steve's Coaching で
Do you like～だと、Yes/Noで終わってしまいがちですが、
How do you like～で聞く方が、会話が広がるので、おすすめとのこと。
過去なら、How did you like～?とか、How was～?とか。

5.どの料理が気に入りましたか？
Which dishes did you like the best?
7.特に飲茶が気に入りました。
I really liked the dim sum.

Day7
1.最初は豚肉が好きではありませんでした。
At first, I didn't like pork.

2.でも好きになりました。
But I learned to like it.

I learned to like～の使い方を初めて知りました。

learn to～は「好きになる」だけでなく、「できるようになる」も言い表せるとのこと。
I learned to ride a bike.
自転車に乗れるようになりました。

Day8
1.日本で苦手な食べ物はありましたか？
Were there any foods that you didn't like in Japan?

2.ひとつだけ苦手な食べ物がありました。
There's one food that I didn't like.

3.ちょっと変わった味がしました。
It was a little different.

4.その食べ物の名前を忘れてしまいました。
I forgot the name of the food.

ひょっとして、納豆かな？

オーストラリアで、食べた「ベジマイト」は
私にとってIt was a little different.でした。
Vegemite
ビール酵母と野菜エキスを発酵させて作られた国民的人気の黒いペースト。
ビタミンB群が豊富で栄養価が高い一方、独特の塩辛さと強い風味から
「世界一まずいジャム」とも呼ばれる個性的な味わいが特徴とか～。

8.食感がどうしても好きになれません。
I just don't like the texture.

9.味がどうしても好きになれません。
I just don't like the taste.

>>1 yoppin-coconeさん

　飲茶って、dim sumっていうスペルなのですね。というか、2単語でしたか。。。

>>2 yoppin-coconeさん

　learn to do　の応用パターンを教えていただき、ありがとうございます。
　これは色々使えそう。

>>3 yoppin-coconeさん

　私はベジマイトを食べたことはないんですが、結構好き嫌いが分かれるらしいですね。

　イカの塩辛は、子供の頃は食べられませんでしたが、お酒を飲むようになってから食べられるようになりました。
　なので、、「どうして食べられるようになったのですか？」という質問（金曜日）には、with sakeと答えました。