Day2
1「.たこ焼き」(という日本の食べ物)を食べたことがありますか?
Have you ever had a Japanese food called "takoyaki"?
6.香港でいろんなデザートを食べました。
I had a lot of different desserts in Hong Kong.
8.どれもさっぱりして食べやすかったです。
Everything was light and refreshing.
「さっぱりして食べやすかった」の言い方が興味深いです。
9.フロリダでワニ肉を食べました。
I had alligator meat in Florida.
10.. おもしろい味でした。
It was interesting.
11.ちょっと変わった味でした。
It was a little different.
Steve's Coachingのコーナーでは
食べてみて、自分の口には合わなかった。その時のやわらかい表現として
It's different. It has an unusual taste.(独特の味がします)
食べる前から苦手と分かっているなら
I'm not a big fan of ~。が便利とのこと。嫌いとはっきり言わずに、感じよく伝えられるそうです、
書き込み
1番~2番を表示
06月04日
07:29
1: yoppin-coconeさん
Day1
1.東京の第一印象を教えて下さい。
Tell me your first impressions of Tokyo.
2.すばらしいです。
It's great.
7.日本のコンビニの第一印象はどうですか?
What's your first impression of Japan's convenience stores?
9.なんでも揃っています。
They have EVERYTHING!
コンビニは、余り利用しないので、よく分かりませんが、
進化しているのでしょうね。
06月04日
08:20
2: yoppin-coconeさん
Day2
1「.たこ焼き」(という日本の食べ物)を食べたことがありますか?
Have you ever had a Japanese food called "takoyaki"?
6.香港でいろんなデザートを食べました。
I had a lot of different desserts in Hong Kong.
8.どれもさっぱりして食べやすかったです。
Everything was light and refreshing.
「さっぱりして食べやすかった」の言い方が興味深いです。
9.フロリダでワニ肉を食べました。
I had alligator meat in Florida.
10.. おもしろい味でした。
It was interesting.
11.ちょっと変わった味でした。
It was a little different.
Steve's Coachingのコーナーでは
食べてみて、自分の口には合わなかった。その時のやわらかい表現として
It's different. It has an unusual taste.(独特の味がします)
食べる前から苦手と分かっているなら
I'm not a big fan of ~。が便利とのこと。嫌いとはっきり言わずに、感じよく伝えられるそうです、
1番~2番を表示