Q-Eng

2/13

電波、電波状況

reception

電波が入りません。

I don't have reception. (There's no reception.)

ここでは電波が入ります。

I have reception here.

ここの電波は最悪です。

The reception here is terrible.

ブログはやっていますか？

Do you have a blog?

SNSはやっていますか？

Are you on social media?

SNSは全くやっていません。

I'm not on social media at all.

私のSNSアカウントを見てくださいね。

Just check my social media account.

あなたのSNSアカウントを見てみますね。

I'll check your social media account.

>>1 blueideaさん

　日本語の方ですが。

私のSNSアカウントを見てください。
→私のSNSアカウントを見てくださいね。

　この「ね」の部分が英文冒頭の"Just"に当たるので、あえてツッコんでみました。

　ついでにこちらも。。。。

あなたのSNSアカウントを見てみます。
→あなたのSNSアカウントを見てみますね。

　こっちはあってもなくても良さそうですが、念のため。

>>2 siesta8093さん

そうですね！
「ね」は重要です！
ツッコミありがとうございます。また指摘してくださいね＾＾