Q-Eng

12/25

１．何を着ればいいですか？

２．どんな服を持っていけばいいですか？

３．最近服を買っていません。

４．みんなはどんな服をパーティーに着て行きますか？

５．きちんとした服を着る必要はありますか？

６．きちんとした服を着ていませんが大丈夫ですか？

７．ドレスコードはありますか？

８．ほとんどのゲストはスーツを着ます。

９．ジーンズ以外のものをはいてください。

１０．それはこの季節にぴったりです。


1. What should I wear ?

2. What kind of clothes should I bring?

3. I haven't bought any clothes recently.

4. What kind of clothes will everyone wear to the party?

5. Do we need to dress up?

6. I'm not dressed up. Is that OK?

7. Is there a dress code?

8. Most guests wear a suit and tie.

9. Wear anything except jeans.

10. That's just right for this season.


あ～、、２日前にやったばかりなのに「きちんとした服を着る」が言えませんでした。
情けないです。
あとは、３番と９番、any と anything が抜けました。苦手だなあ。。

12/26(火)

１．あなたのジャケットもいいですね。

２．センスがいいですね。

３．これはどこで買ったかな？

４．頂き物です。

５．今日の服装とてもいいですね。

６．この服装で大丈夫ですか？

７．私ならもっと暖かいものを着ます。

８．私は着飾り過ぎですか？

９．そのシャツは派手すぎるかもしれません。

１０．うちの娘は派手な服が似合います。


1. I like your jacket, too.

2. You have good taste. （「～のセンスがいいですね」という場合は You have good taste in ～.）

3. Where did I get this?

4. It was a gift (present).

5. I love your outfit today.

6. Is this outfit all right (OK) ?

7. I'd wear something warmer. 　（If I were you, I'd ～. を短くすると　「I'd ＋ 動詞」）

8. Am I overdressed?

9. That shirt might be too flashy.

10. My daughter looks good in colorful clothes.


１番と２番があやしかったです＾＾；


12/27(水）

everyday clothes 「普段着」

>>1 blueideaさん

　私もこのように聞こえました。
　チェックのために、改めて聞きましたが、すっかり忘れてますね。
　ちゃんとした服　→　dress up　はホント、覚えてませんでした。

>>2 blueideaさん

4. It's a gift (present).
→　4. It was a gift (present).

ですね。放送でも「過去形にしましたかー？」と念を押されていました。

>>4 siesta8093さん

チェックどうもありがとうございますm(__)m

あれれ、、、すぐに直しておきます！！