• ようこそゲストさん!
  • search

[タイムトライアリスト集会所2017] トピック

2017年11月18日
19:00
siesta8093さん

11/21 Day12

 本日のメニューは、

 「時間の有無を伝える」

です。

書き込み

1番~3番を表示

2017年
12月03日
14:36
コピットさん


12月になって忙しくバタバタしています。 頼まれごとをつい引き受けてしまうタチなので、
このフレーズを使って、断り上手になりたい。^^


時間はあります。
There is enough time.


時間はあると思います
I think there is enough time.

時間はありますか?
Is there enough time?

時間はないと思います。
I don't think there is enough time.

*日本語につられて"I think there isn't enough time. "と言わないように。

時間はありません。
There isn't enough time.
There is no time.


時間は全くありません。
There definitely isn't enough time.

この後は時間を作れるかも知れません。
I might have time later.

この後は時間を作れないかも知れません
I might not have time later.

お手伝い出来なくてすみません
I'm sorry I couldn't be of help.
I’m sorry I couldn't be of more help.

2017年
12月04日
21:13
blueideaさん

>>1 コピットさん

書き起こしありがとうございます♪
コビットさん、周りのみなさんに頼りにされていらっしゃるんですね^^

enough がいるのか。

「definitely」 間違いなく
強調する言葉として便利な definitely

「be of help 」 役に立つ

be of help は使いこなせてないです。
of + 抽象名詞 = 形容詞 
of help = helpful ということですね。
この文章、まるごと覚えます。

2017年
12月10日
11:30
siesta8093さん

>>1 コピットさん

 わたしもなんだかんだでドタバタしてて、フォローが遅れててすみません。

:時間はあります。
:There is enough time.

:時間はあると思います
:I think there is enough time.

 文法的にはどっちでもいいような話ですが、発音は、
 there is → there's
と省略形を使ってたように聞こえました。(以下も一緒)

でもって、blueideaさんもおっしゃってますが、be of help は思いつきませんね。
 can'tじゃなくて、couldn't なのは、丁寧な言い方ということでしょうかね?

1番~3番を表示