Q-Eng

Excuse me.

Yes?

You speak English, right?

Yes. A little. How can I help you?

Actually I just went to that drugstore, but they don't speak English, so I'm having a hard time communicating.

Sorry to hear that. What do you need to buy at the drugstore?


10セカンドチャレンジ

If you're not too busy, can you come with me to the drugstore and help me communicate?

・依頼を引き受ける時

Yeah. I think I can. I can't stay for a long time though.
I'll tell my supervisor. Just a moment.

・断る時

Oh. I wish I could go there and help, but I can't.
Actually I can't leave here. Sorry about that.

11/16

motion sickness　＝　乗り物酔い

medicine for motion sickness ＝　酔い止め

I might feel sick from the motion of the airplane.


11/17

After I get medicine, I might need help reading the instructions.

I 'd be glad to help you.

>>1 blueideaさん

　チェック遅れてすみません。
　私もこのように聞こえました。
　あえて言えば、
----
Excuse me.

Yes.
----
のやりとりの、Yes.はイントネーションが尻上がりなので、

Yes?

とはてなマークをつけたほうがいいかも。

>>2 blueideaさん

　同じ発言が2つあったので、1つは消しました。
　全部の書き起こしではないですが、一部の発言はこのように言ってましたね。

>>4 siesta8093さん

チェックありがとうございますm(__)m

いつも Yes の後、「?」つけてないですね＾＾；
これから気を付けます＾＾