Q-Eng

10/16

うまくいっています

get along

お互いにうまくいっています

get along with each other

私たちはうまくいっています

We get along.

彼らはうまくいっていません

They don't get along.

あなたと上司はうまくいっていますか？

Do you and your boss get along?

私に怒っている

mad at me ( angry at me ) アメリカではどちらかというと mad at me をよく使う

母は私に怒っています

My mom's mad at me.

母に怒られた

My mom got mad at me.

仲がいい、親しい　be close

私たちは仲がいいです

We are close.

一番親しい親戚は誰ですか？

Which relative are you closest to you?

あなたはご近所の方と親しいですか？

Are you and your neighbors close?

「仲がいい」ってどういうのか考えてしまいました。

>>1 blueideaさん

　私もこのように聞こえました。

　「一番親しい親戚は誰ですか？」
　なので、Who　～　なのかと思ったら、Whichなのですねー。
　これはちょっと意外。

>>2 siesta8093さん

チェックありがとうございます♪

そうそう、私もWhich から始まって戸惑いました。
私も Who ～　から始めて、Who is your closest relative? とか言いました。