Q-Eng

For cheese...cheddar, Swiss, or feta?

チェダーチーズは、何となく知っていましたが、それ以外は分かりませんでした。

調べてみると、スイスチーズは北米で使われる一般名称で、ブロックに「眼」（eyes)
と呼ばれる穴が開いている。

フェタチーズは羊あるいは山羊乳から作られる。白色でねっとりしていて塩味が
強い。

今度、チーズ売り場を見てみようと思います。

>>1 yoppin-coconeさん

あかんヤバい。。。　夜中なのに、チーズが食べたくなってきました～～。。

スイスチーズ、フェタチーズ。。。　おいしそう。

My mouth is watering.

My stomach is growling.

スライスチーズがあるかもしれん。。。。　ぐぐぐ～。

>>1 yoppin-coconeさん

　私もチーズの選択肢が何を言ってるのかわからなかったので、助かりました！
　Swiss cheeseって、トムとジェリーに出てくるようなヤツなのですね。

>>1 yoppin-coconeさん

私もチェダーチーズしかわかりませんでした。
feta は聞き取りもできませんでしたので助かりました。聞いたこともなかったです。
書き取りの時、参考にさせていただきましたm(__)m


一応書き取ってみましたのでupしておきます。

8/23

Welcome to Burger Builder.

Thanks.

Ready to order?

Yeah. I'm starving.

For your meat...beef, turkey or tofu burger?

Beef.

For cheese...cheddar, Swiss or feta?

Cheddar.

Mustard?

Yes, please?

Mayonnaise?

No, thanks.

OK. Let's play a game for a free dessert. OK?

OK? Sounds fun.



8/24

Welcome to Burger Builder.

Thanks.

Ready to order?

Yeah. I'm starving.

For your meat...beef, turkey or tofu burger?

Beef.

For cheese...cheddar, Swiss or feta?

Cheddar.

Next is toppings. OK?

Alright.

Lettuce?

Yes, please.

Onions?

No, thanks.

Tomatoes?

Yes, please.

Ketchup?

Yes, please.

Mustard?

No, thanks.

Mayonnaise?

Just a little.

OK. Next side dishes.

OK.

Tofu salad?

No thanks.

French fries?

Yes, please.

OK. Here's your order.

Thanks a lot.

Oh, you want a free dessert?

Absolutely.

Play this hint game. OK?

Alright.

OK. I'll give you three hints. Ready?

Yeah.

It's sweet. It's cold and brown. And it's delicious. What is it?

Chocolate ice cream?

Correct. Here's your free dessert.

Thank you.

Enjoy.

Thanks.

>>4 blueideaさん

　書き起こし、ありがとうございました。
　両日とも、多分、このとおりだと思います。
　単語だけが並ぶので、予備知識がないと、全然わかんないですね。
　フェタチーズってのも初めて聞きました。

>>5 siesta8093さん

siestaさんいつもありがとうございますm(__)m
かなり前の分ですみませんでした。

チーズの知識が少し増えましたね＾＾