Q-Eng

マイレージを使って行きたい都市への無料航空券を手配する。

Would you like to go to Europe or North America?

How about Iceland?

OK. Which city?

Reykjavik, Iceland.

OK. Travelling in which month?

I prefer October.

OK. Leaving Japan which day?

Let's say October 1st.

And returning what day?

October 10th would be perfect.

That's available.

Oh, that's great.


10セカンドチャレンジ

May I have your e-mail address?

Sure. It's spr2jpn@ett.jpn

8/10

OK. You have enough mileage to go anywhere.

Any country? Awesome!

Would you like to go to Europe or North America?

How about South America?

OK. Which city?

Buenos Aires, Argentina.

OK. Leaving from which Japanese airport?

Narita.

May I have the spelling of that airport?

Sure. N-A-R-I-T-A.

Sorry? What was the first letter?

N as in nature.

OK. Travelling in what season?

Autumn.

Which month?

I prefer October.

OK. Leaving Japan which day?

Let's say October 1st.

And Returning what day?

October 10th would be perfect.

That's available.

Oh, that's great.

OK. We'll e-mail you the ticket now.

I'm looking forward to it.

Enjoy your flight.

Thanks so much.

>>1 blueideaさん

　Day8の分、全部このように聞こえました。
　それにしてもレイキャビクとは、またすごいところに行きますね。

>>2 blueideaさん

　Ｄａｙ9の分、私もこのように聞こえました。
　余計なツッコミですが、南半球に行ったらautumnじゃなくて、springになっちゃいますよねー。

>>4 siesta8093さん

あはは、そうですね！　反対になってしまいますね＾＾