Q-Eng

お気をつけて。　
お元気で。

Take care!

うまくいきますように。

Good luck.

楽しくお過ごしくださいね。

Enjoy.
Have good time.
Have fun.

日本を楽しんでくださいね。

Enjoy Japan.
Have a good time in Japan.
Have fun in Japan.

よい旅を。

Enjoy your trip.
Enjoy your travels.

ご案内しますね。

I'll show you.

わたしもそちらの方へ行くところです。

I'm going that way too.

ちょっと複雑です。

It's a little confusing.
It's a little difficult.

近くまで行ったら、また誰かに聞いてくださいね。

When you get closer, just ask someone again.　←これは便利な表現！

>>1 コピット。さん

ありがとうございます
どれも基本的なフレーズですが、いい復習になりました＾＾
英語があまり話せない方でもこれらの表現を覚えておくと、いい印象を与えることができますね＾＾

>>1 コピット。さん

Have good time.
　→Have a good time.

じゃないでしょうか？次の例文で、
　Have a good time in Japan.
と、不定冠詞を入れてます。
　（といいつつ、何度聞いても"a"が入ってる気があまりしない）

>>3 siesta8093さん

わたしもそう思いました。　

a が聞こえないですよね？

でも、普通は have a good timeですもんね～。