Q-Eng

5/10 Day 3

今月から３ヶ月間は「おもてなしスペシャル」

対話カラオケ　３往復

Excuse me.

Yes?

Oh, I'm late. I'm so lost. Where can I catch a taxi?

Near the next traffic light, I think.

So, can I get a taxi at the train station.

Yes, you can get a taxi in front of the train station.

Day 3 １０秒チャレンジ

２文以上の英語を言う

Where is the nearest train station?

ジェニーさんの解答例

It's that way. （方向を示しながら）　Follow this street.（道なりに） Then at the third traffic light, turn right. It's about ten minutes from here.

DAY 4

中級編

８往復の会話に挑戦

Excuse me.

Yes?

Do you know this area well?

Yes. I live in this area.

Oh, I'm late and I'm so lost. Where can I catch a taxi?

Near the next traffic light , I think.

so, can I get a taxi at the train station?

Yes, you can get a taxi in front of the train station.

Oh look! Here comes a taxi! Taxi!

Wow! Did the taxi door open automatically?

Yeah I guess it's the first time you've seen that?

That automatic door is so cool, isn't it?

Yeah, in Japan most taxis doors open and close automatically.

Oh I like go to this address.

OK, I'l tell the taxi driver.

Thanks so much.

Sure.

>>1 コピット。さん

　細かいことですが。

Oh, I'm late. I'm so lost.
→Oh, I'm late. And I'm so lost.

So, can I get a taxi at the train station.
→So, can I get a taxi at the train station?

ですね。
　10秒チャレンジの方はバッチリです！

>>3 コピット。さん

　こちらのほうもちょこっとだけ、ツッコませてくださいね。

Oh I like go to this address.
　→Oh I'd like go to this address.

OK, I'l tell the taxi driver.
　→OK, I'll tell the taxi driver.

　私はこのように聞こえましたよ。

>>5 siesta8093さん

あ、そうですね。　I'd like to 、Ｉ’ｌｌ　ｔｅｌｌ　ですよね。

さっと聞いて一気に入力してるので、小さな入力ミスがありますね。

Thanks for correcting my writing.

>>3 コピット。さん
>>4 siesta8093さん

書き起こしありがとうございます！
見せて頂きながら音読練習しました。
助かりました。