Q-Eng

Day-9


対話カラオケ中級編

日本の遊園地にいます。

Nice amusement park, isn't it?

Yeah. There's something for everyone.

Do you come here often?

No, this is the first time. How about you?

My family has an annual pass, so we are regulars here.

Oh, an annual pass. You must come here often.

By the way, I'm Beck.

Hi, I'm Hanako.

It's nice to meet you.

It's nice to meet you, too.

So do you live in Tokyo area?

No, I'm visiting from a place called Miyazaki. Do you live in Tokyo?

My family and I moved to Tokyo from Hong kong three years ago.

I see.

Well, I'm gonna go and get my son. It was nice meeting you.

It was nice meeting you, too.

And enjoy the amusement park.

Thanks, you too.

聞き逃した放送はストリーミングで聴かなくちゃ。

だんだん毎日聞くのが難しくなってきました。　みなさんは聞いていますか？

>>1 コピット。さん

　1箇所だけ、ほぼ揚げ足取りですが。

My family and I moved to Tokyo from Hong Kong three years ago.

　地名なので、単語の頭は大文字ですね。

　で、私もなんとか1日遅れ程度で聞いてますよ。
　らじる★らじるも、radikoみたいにタイムフリーできないかなぁ。。。。

書き起こしありがとうございます！しばらく聞けなかったので助かりました。

Windows Vista が４月１２日からサポートされなくなって、ストリーミングも利用できなくなってしまいました（泣）。
どうしたものかと悩んでいたのですが、Radikoolというのを使えば予約録音して聞けることがわかりました。
今週から予約しています＾＾

忙しくなってQ-Engに来れなくなっていましたが、なんとかついていきたいです＾＾；
まだ４月・・・

>>3 blueideaさん

久しぶりです！どうしてるのかなと思ってました。

わたしも間があいてしまって、聞けてない放送があります。

まだ４月だというのにね～


Radikool　便利そうですね。　ばっちりいけてますか？

またこちらへ投稿してくださいね～～

>>3 blueideaさん

　私もradikool使ってます。
　念のため、朝、昼、土曜と3回録音してます。
　なにか、設定とかわからなかったら聞いてくださいねー。

>>4 コピット。さん

お久しぶりです！気にかけてくださりありがとうございます＾＾
お陰様で、Radikool ばっちり予約できています。
でも録音できると、安心して聴くのが遅くなってしまいます＾＾；
間あいてしましますね＾＾；
またよろしくお願いしますね♪


>>5 siesta8093さん

siestaさん、Rdikook使っていらっしゃるんですか。心強いです。
３回も！！さすが管理様

お言葉に甘えて早速お伺いしますが、
月曜日から金曜日まで毎日決まった時間に予約したい時は、
「毎週　月・火・水・木・金」のところにチェックしたらいいのでしょうか？

>>6 blueideaさん

わたしも久しぶりにRdikoolで録音してみました。

>でも録音できると、安心して聴くのが遅くなってしまいます


そう、そうなんですよね、それにあれもこれもと、他の放送にも手を出してしまい、

聞かないうちに次々と溜まっていく一方なんですよ～。


といいながら、また予約たくさん入れてしまった。（笑）

>>6 blueideaさん

　Radikoolの設定ですが、おっしゃるとおりです。
　私の設定は画像のとおリ。

>>7 コピット。さん

Radikool便利ですね！

私も他の放送にも手を出してしまいました＾＾；
休みの日に頑張って消化しなくちゃ。

>>8 siesta8093さん

ご丁寧に画像まで貼り付けてくださってありがとうございます！
パソコン音痴なので助かりました。
これでこれから安心して録音できます＾＾