Q-Eng

　今日の一言クエスチョンは、

　How was your weekend?

でした。月曜日も休みのときでも、こう聞かれるのはビミョー。

ジェニーさんの答え

It was pretty normal. ごく普通。

そして、プラス１文。

I did some cooking, cleaning and laundry.　

↑このsome　がナチュラルさがでてますね～。　

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ところで、英会話教室でも初めに、このHow was your weekend? と聞かれますが、

私の場合、土日、も仕事が入るので、そう聞かれるとビミョーです。



また年配のリタイアしてる人も、聞かれると、ビミョーなかんじですね。　

でも、その中でも趣味を持っている人は、なんやかやと、ネタは豊富ですね～。　

趣味は大事ですね！

持ち寄りパーティーなんで、一品何かを持って来て下さい。


It’s a potluck party, so could you bring one dish?

so ～なので。soを使ってスマートに。

土曜日、ホームパーティーをします。来ることができますか？

I’m having a party at my place on Saturday. Can you come?

私の家、というときに、my place というのを映画で聞きました。　その方がカジュアルでいいと
思いました。

ションさんのための送別会を何処で行いましょうか？

Where should we have the going-away party for Shaun?

水曜日、新しい講師の歓迎会があります。

There is a party for the new instructor on Wednesday.

４月１日までに出欠を知らせてください

Just RSVP by April 1.　

↑　便利な言い方！　先日、英会話の先生の結婚式に呼ばれたとき、こう言われました。

>>3 コピット。さん

　「ショーン」という名前を聞くたびに、いまだにショーンKさんを思い出します。
　なお、ショーンには、Shaunのほかに、Sane、Shawn　というスペルもあるそうです。

>>2 コピット。さん

私も my place っていう言い方がいいなあと思いました＾＾


私はリア充ではないので How was your weekend ? の質問、困ります。

昨年数カ月、オンライン英会話をしていたのですが、先生も、
「何もしなかった」「家から出なかった」「ずっと家にいた」「ずっとテレビ見てた」「ゆっくりしてた」など答えられていました。
何もしなかったバージョンも色々あるんだなと思うと同時に、無理して何かしたと言わなくてもいいんだと少し安心しました。
まあ話はあまりひろがりませんが＾＾；