Q-Eng

　今日の一言クエスチョンは、

　What did you this morning?

でした。

3/8

I enjoyed the concert, but did you see blah-blah-blah ?

Would you say the last part again ?

Blah-blah-blah over here, here on the sofa ?

Would you say the first part again ?


Long flight, isn't it ?

Yeah, about twelve hours.

Well, my son is sleeping well.

That's good. He's adorable.

Actually my son is under the weather.

What's "under the weather" ?

I mean he has a bad cold now.

Oh, no! I feel sorry for him.

Oh, I think he will feel better after he sleeps.

I hope so.

Well, I'm gonna work a little. Nice talking to you.

Nice talking to you, too.

>>2 blueideaさん

　こっちは、perfect!!! You did it!

>>3 siesta8093さん

ありがとうございます

ジェニーさんのこたえ

What did you do this morning?

I got up early this morning and made pancakes for breakfast.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

10セカンドチャレンジ

Have you ever been to Hakodate?

No, but I love Hokkaido.

I’ve always wanted to go to Hakodate.

The views and of course the food seem wonderful.


How about you?

///////////////////////////////////////////////////////

下線を引いてある部分が聞き取りにくかったのですが、

The views and of course the food seem wonderful.

（景色もいいし、なんていっても食べ物もおいしそうだしね。）と訳してみました。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

話がそれますが、あるメソッドで、Ａ＋＋というのがあります。

話しかけられたり、質問されたときに、１文だけじゃなくて、

答え＋１文＋１文　で返す、という練習です。

コミュニケーションイングリッシュにはそれが、求められるそうです。

答え＋２文。　

スティーブさんも同じことを言ってますね。

いつか、それが無理なくできるようになりたいな、と思っています！

>>5 コピット。さん

　一言クエスチョンも、10 second challenge も、同様に聞こえましたよ。

>>5 コピット。さん

10セカンドチャレンジ ありがとうございます

A＋＋　と呼ばれるメソッド、スティーブさんがいつも仰っていることと同じですね＾＾

一言クエスチョン、１文は言えてももう１文がぱっと言えないことが多いです。
まだ難しいですが、「答え＋２文」　で答えたほうがよいということを知っていることは大切ですね。
努力します。

>>6 siesta8093さん

同じに聞こえましたか？　それじゃＯＫですね。　ありがとうございます＾＾


>>7 blueideaさん


もしＡ＋＋に興味がありましたら、またのぞいてみてくださいね。

https://www.surveymonkey.com/r/J956CLD

>>8 コピット。さん

やってみました♪
一問難しい問題がありました＾＾；
自分では２文と思っていてもA＋＋になって場合がありそうでした。
ケイティーさんのサイトだったんですね。
ご紹介ありがとうございました。