１／２５ Day13
siesta8093さん
本日のメニューは、 「ニュースの要点を伝える」 です。
1番～4番を表示
1: siesta8093さん
今日の一言クエスチョンは、 What did you do last night? でした。 今日の本編はすごく難しかった！
2: blueideaさん
Let's try to summarize the news ! 今日のトップニュースはこちらの一大救出活動です。 What's the top news story today ? It's about a big rescue. Have you heard about that ? 今日お昼頃、東町のオフィスビルの屋上から７匹の子猫が救出されました。 What's the Japanese news saying ? They say they rescued seven kittens today. They were on the roof of a building. 要約のコツ ・要約しなくていいことを無視すること。要点だけ伝える。 難しい日本語をより安易な言葉でまず瞬発力を持って伝える。あとでいくらでも補足できる。 ・固有名詞をなるべく避ける。 Tell me about a big news story in Japan now. I can't think of anything right now. What's a big news story in Japan ? Well, I check the Internet often, but I don't read a newspaper often. I can't think of anything right now. What's a big news story in Japan ? Tell me about a big international news story. An old ship was discovered. It was in the ocean near Cuba. They found so much gold. I saw it live actually. >>1 siesta8093さん 今回のはやりがいがありましたね！ 思い浮かばない時は、I can't think of anything right now. と答えればいいんですね！ これは使えそう＾＾ ホントにいきなり聞かれてもすぐに答えられませんわ＾＾；
3: siesta8093さん
>>2 blueideaさん 猫の救出劇がトップとは、随分平和な話ですね。 それはそうと、確かに「今日のトップニュースは何？」と聞かれてもこの日はわかりませんでした。 今日（２／１０）だと、トランプさんとアベさんのゴルフかなぁ？
4: blueideaさん
>>3 siesta8093さん 平和過ぎます＾＾ 今日(2/12)もゴルフですね。あっ、北朝鮮のミサイルか。 Japanese Prime Minister Shinzo Abe and US President Donald Trump played golf together in the state of Florida. North Korea fired a ballistic missile toward the Sea of Japan.
FAQ 利用規約 プライバシーポリシー 免責事項 運営会社 Twitter お問い合わせ
Copyright (C) 2009-2024 Q-Eng All Rights Reserved. Powerd by OpenPNE
書き込み
1番～4番を表示
01月26日
20:10
1: siesta8093さん
今日の一言クエスチョンは、
What did you do last night?
でした。
今日の本編はすごく難しかった！
02月06日
19:38
2: blueideaさん
Let's try to summarize the news !
今日のトップニュースはこちらの一大救出活動です。
What's the top news story today ?
It's about a big rescue. Have you heard about that ?
今日お昼頃、東町のオフィスビルの屋上から７匹の子猫が救出されました。
What's the Japanese news saying ?
They say they rescued seven kittens today. They were on the roof of a building.
要約のコツ
・要約しなくていいことを無視すること。要点だけ伝える。
難しい日本語をより安易な言葉でまず瞬発力を持って伝える。あとでいくらでも補足できる。
・固有名詞をなるべく避ける。
Tell me about a big news story in Japan now.
I can't think of anything right now. What's a big news story in Japan ?
Well, I check the Internet often, but I don't read a newspaper often.
I can't think of anything right now. What's a big news story in Japan ?
Tell me about a big international news story.
An old ship was discovered. It was in the ocean near Cuba. They found so much gold. I saw it live actually.
>>1 siesta8093さん
今回のはやりがいがありましたね！
思い浮かばない時は、I can't think of anything right now. と答えればいいんですね！
これは使えそう＾＾ ホントにいきなり聞かれてもすぐに答えられませんわ＾＾；
02月10日
20:47
3: siesta8093さん
>>2 blueideaさん
猫の救出劇がトップとは、随分平和な話ですね。
それはそうと、確かに「今日のトップニュースは何？」と聞かれてもこの日はわかりませんでした。
今日（２／１０）だと、トランプさんとアベさんのゴルフかなぁ？
02月12日
20:16
4: blueideaさん
>>3 siesta8093さん
平和過ぎます＾＾
今日(2/12)もゴルフですね。あっ、北朝鮮のミサイルか。
Japanese Prime Minister Shinzo Abe and US President Donald Trump played golf together in the state of Florida.
North Korea fired a ballistic missile toward the Sea of Japan.
1番～4番を表示