Q-Eng

　今日の一言クエスチョンは、

　How was your weekend?

でした。Jennyさんのお答えは、

It was pretty good. I went to a new supermarket.
It had lots of organic food.

だと思います。
　2行目、hadがhaveのように聞こえるけど、時制が合わないので、こうしてみました。
　foodは集合体と考えれば、単数形でいいのかなぁ。

>>1 siesta8093さん

Thanks for sharing!

ジェニーさんの答えはとても参考になるので助かります＾＾

聞いていないのでわからないのですが、主語が　IT　なら、has　になりますよね。

ん～時制の一致。。過去形は、この場合は、どうなんだろう。。。

過去形の原則は、「今はやっていない」なので、

オーガニックフードを扱っているのが、その時だけではなく日常的に扱っているのだとしたら

現在形の方が自然なのかも、しれません。。

まったく自信はなく思うままに書きましたので、悪しからず。　

時制の一致、もう一度勉強してみます！＾＾

>>1 siesta8093さん
私にはIt had lots of organic foods.と、foodが複数形になっていたような、、、
違うかな？


>>2 コピット。さん
過去時制でも現在でもこの場合OKのような気がします。
「新しいスーパーに行ったんだけどオーガニック食品が沢山あったよ。」
と、過去の話しとして時制を一致。

「新しいスーパーに行ったんだけどオーガニック食品が沢山おいてあるの」
みたいに、行ったのは過去だけど「置いてあります」とそこの情報を提供する言い方みたいな感じでどっちでもいいと私は思うのですが、、、、

本日のスクリプト

1. front desk
2. What floor is the front desk?
3. safe
4. Is there a safe in the room?
5. wake-up call
6. May I have a wake-up call at 8 a.m.?
-------------------------------------------------------------------------------
7. Can you hold my bags?
8. Can you hold my bags until check-in?


モーニングコール(wake-up call)は今は自動設定になってるからフロントにお願いすることは多分ないですよね、、、それにMyスマホにお願いするからそれも使わないよねw

メモメモ

Can you hold my bags? 荷物のことを簡単に　bags　という。

>>1 siesta8093さん

いまストリーミングを聞いたところです。

ずいぶん、遅れてコメントします、すみません。

ジェニーさんの答え、私にも　have　のように、聞こえました！

それだとｉｔと合わないので、ここは、ｈａｄ使っているんでしょうね。


>>4 mewmewnecoさん

I agree with you.　全くその通りですね。

話しての気持ちで、過去形、現在形どちらでも間違いではないですよね！

＊モーニングコールどれくらいの人が、利用しているのかな。

たしかにタイマーもあるしね、いらないと思うけど。

恐ろしく寝起きの悪い人？または深酒の人、なんかが、利用するのでしょうか？

ちょっと気になりました＾＾。

ちなみに、ＮＡＳＡでは宇宙飛行士にｗａｋｅ　up　call　を送るそうです。

そして起きた宇宙飛行士からその返事として音楽が送られてくる。

なんて、サイコーですね！

宇宙飛行士が返事によく使った曲のひとつが　The crew responded with "Homeward

Bound" by Simon and Garfunkel. だそうです。