Q-Eng

Day 16
1. 注文のお手伝いが必要ですか？
2. 乗り換えのお手伝いが必要ですか？
3. まず、番号札を取らないといけません。
4. 改札口で聞けますよ。
5. あそこで支払えますよ。
6. 天気を確認しますね。
7. あなたの代わりに聞きますね。
8. あなたの代わりにタクシーを呼びますね。
9. このバッグは自分で持ちますね。
10 自分でやりますね。

答えは↓クリック＆ドラッグ
1. Do you need help ordering?
2. Do you need help transferring?
3. First, you need to take a number.
4. You can ask at the ticket gate.
5. You can pay over there.
6. I’ll check the weather.
7. I’ll ask for you.
8. I’ll call a taxi for you.
9. I’ll carry this bag myself.
10 I’ll do it myself.

Day 17
01. レジは、あそこにあります。
02. 店員を呼びますね。
03. 駅員が来てくれます。ちょっと待ってくださいね。
04. 係員は見つかりません。
05. 改札口の近くにATMがあります。
06. 故障しているようです。
07. これは故障してません。
08. 係員に聞きましょうか？
09. このメニューを説明しましょうか？
10. 日本語で住所を書きましょうか？

答えは↓クリック＆ドラッグ
01. The register is over there.
02. I’ll call someone.
03. Someone’s coming. Just a moment.
04. I can’t find anyone.
05. There’s an ATM near the ticket gate.
06. It seems broken.
07. This isn’t broken.
08. Shall I ask someone?
09. Shall I explain this menu?
10. Shall I write the address in Japanese?

>>2 mewmewnecoさん

　うお、ありがとうございます。
　これでじっくり答え合わせが出来ます。
　aとtheの聞き取りが難しいので、そこがわかって嬉しい！

>>1 mewmewnecoさん

Thank you so much. That's very nice of you.


答え合わせをしてみました。

myself を　by myself と言ってみたり、

Do you need to hepl to order?　になったり。

I can't find someone. とやってしまたり。

記憶力が衰えてきてるので、ふりかえりながら、コツコツと復習していこうと思います。＾＾