Q-Eng

英語とは関係ないことですが、電話の音声とかサイレン音とか、だんだん音響効果が凝ってきましたね。

>>1 siesta8093さん
臨場感ありましたね＾＾

意識があります。　She's awake.

脱水症状です。　She's dehydrated.

英語とは関係ないところで、いろいろ突っ込みどころが多かったです。

状況も聞かないうちに救急車は出発している。

到着が妙に早いし、到着する直前まで電話で（救急車の人ではなく）署の人に状況を聞かれる理由あるのか？もう救急隊員の人には通じないのに。

救急隊員の人も、素人に当てずっぽの診断させて、
Hmm.　　I think it's going to be okay.
（だっけ？）
なんて無責任なこと言っちゃって・・・・

(^_^;)

>>3 neginohanaさん

　到着がやたら早いのは番組の都合上、しょうがないとして。

　私がびっくりしたのは、オペレーターさんが場所をいきなり言い当ててること。
　これ、どういう仕組なんだろ。ケータイ（スマホ）のGPS情報が見えるのでしょうかね。

>>4 siesta8093さん

ケータイ（スマホ）のGPS情報、でしょうね。
今は、スマホでタクシーを呼ぶ（アプリで？）と、近くの車を回してくれたりするらしいです。