Q-Eng

　今日の一言クエスチョンは、

　Tell me about your mom's hobbies.

でした。

Her hobby is gardening. She is growing various flowers in the garden.

洗濯機　washer
乾燥機　dryer
ゴミ置き場　garbage room
資源回収箱　recycle bin　　box ではない。

これはどの資源回収箱に入れたらいいですか？　Which recycle bin should I put this in ?

歩道　sidewalk
横断歩道　crosswalk
交差点　intersection

recycle box って言いそうです。ゴミ入れのこと bin と言うんですね。

>>2 blueideaさん

　binなのですが、これ、１回めに出てきた時に、「え？瓶？」となぜか日本語と勘違いしてしまいました。
　調べてみたら、binというのは、「蓋がついた大きな箱」なのだそうです。

>>3 siesta8093さん

siestaさんに言われて気付いたのですが、私も「瓶」とbin を混同していました＾＾；
瓶は中国語由来、 bin はケルト語由来みたいですね。
これからは間違えないぞ～。

>>3 siesta8093さん
>>4 blueideaさん

わ～私も瓶だと思ってしまってました。

だって、can　が缶だから～
bin もなんとなく瓶かと～。

recycle box　でもいいみたいですよ。
画像検索してみたら、どっちもあまり変わりないみたい。