[TOEIC戦略会議室] トピック
-
2015年06月13日
23:19
-
[－]○PART0-64【並べ替え】
この並び替え問題、改めて、あることをお話しておきますね＾＾
言葉において、コロケーションの力は文読解から会話の聞き取り、そして執筆にいたるまで、ものすごい力を発揮します。
主語はできてもその述語が出てこない、述語はでてきても主語がでてこない、連語の一部はわかるけど、全部がでてこない・・・誰もが経験することです。
ここを鍛えるのが並び替えです。
そして、素早く言えることは素早く聞けます、素早く書けることは素早く読めます。
そしてそれこそ英語を介したコミュニケーションの力となります。
これはTOEICの本質の部分です^^
そして、決して点数を取るためだけの勉強がよくないとは言いません、ただ、せっかく勉強したもの、いろんな力につかってくださいね＾＾
点数みたいなものは後からついてきますので^^
出題に参ります。
以下の和文にそって英語の語彙群の整序をお願いします。
（※No soonerでは初めてください。コンマは適宜お願いします。）
就職情報がウェブに載ったとたんに、応募者が殺到した。
No sooner/ the wab page/ applications/ placed on/ deluged with/ was/ was/ the job information/ it/ than
【おまけ】
□ 議長は議事録に沿って議題を手短に述べ、中村氏に会議の進行役を引き渡した
The chairman briefly outlined the topics on the agenda before turning floor over Ms. Nakamura.
□ 春先の需要は予想に反して低かったことから第2四半期決算は目算を下回るだろう。
Due to unexpectedly low demand in early spring, second-quarter revenues are likely to fall short of predictions.
□ 改装工事はあたらしいビルのオーナーが外装に満足を覚えるまで続くだろう。
Renovation work will continue until the new owner is content with the appearance of the building.
□ 特典をご利用されたい方、お急ぎください、期限は今月末となっております。
Those wishing to take advantage of our special offer should act quickly, because it will expire at the end of this month.
コメントを書く
コメントが1000番に達したので、このトピックにはコメントできません。
書き込み
1番～8番を表示
06月09日
22:41
1: megeninさん
この文に、than は必要ないのでしょうか？？
06月09日
23:15
2: でぃさんさん
あー！！
メゲさん、ありがとです・・
あちゃあ、接続詞の役割ももつthanを・・・・ごめんなさい、抜けてました・・・
お恥ずかしい・・・
メゲさん助かりました^^
お詫びにちょっと寄り道を^^
因みにこの構文、時制もno soonerの部分は過去完了、than以下は過去・・・（thanから自制のずれを明確にする）のが多いですが、ほぼ同時の意を示す場合に、もしくは明らかに時制の順がわかるときは、過去、過去となると思われます^^
メゲさん、いつもありがとです＾＾
06月09日
23:30
3: sararaさん
No sooner was the job information placed on the wab page, it was deluged with applications.
no sooner の節、過去完了のものが多かったような気が。。。 違うかな？
06月09日
23:32
4: sararaさん
>>2 でぃさんさん
えっ、そうなの？
than の代わりにカンマを使うのもありかと思った^^
あっ、それと、過去完了の件、そうなんですね。
ありがとうございました。
06月09日
23:53
5: でぃさんさん
>>4 さららさん
はいー、thanは構文として必要です、ただ、これは自分への課題、（出題にはそぐわないのですが・・）
崩し構文で、カンマ、セミコロンを使って節を分けることでいけそうな。。。、ただ、そのときは時制もはっきり分かれるのかなあ・・こんなことを考えるきっかけとなり、またいろいろな文に触れて考えたくなりました^^
メゲさんやさららさんの見解が、いろんなことを考えさせてくれて、とっても英語を楽しくさせてくれます。
さららさん、すいません、多いと書きましたが、原則と書くべきでした・・・
過去完了、過去が原則で、さららさんの見解が正しいです。^^
さららさん、ありがとです^^
06月10日
00:06
6: blueideaさん
↑ いろいろ勉強になります＾＾
No sooner was the job information placed on the web page than it was deluged with applications.
06月10日
10:59
7: megeninさん
>>4 sararaさん
よくはわかりませんが、 soon つながりで勘違い？？
As soon as ～, ・・・・ なら OK ですよね ^^
06月13日
23:16
8: でぃさんさん
+ΣΣ-+*/+∫*/+-*-Σ+*/+∬-+*/+∫*/+∬*∫-*-+*/+∫*/+-Σ-+∬*∫*/+-Σ-∫*/∬+∬-Σ
さららさん、メゲさん、さららさん、ぶるーさん、ご参加ありがとうございます。
いろいろと煩瑣させて申し訳ありませんでした。
みなさん正解です！！
就職情報がウェブに載ったとたんに、応募者が殺到した。
No sooner was the job information placed on the web page than it was deluged with applications.
no sooner A than B は時の比較です。
この構文は、文学や講談によく使われます^^
ここでのもう1つのポイントは、和文で、「～したとたん」、「舌の根も乾かぬうちに」、「～するかしないかの内に」、二つの文の時間がをほぼ同時につなぎの構文のうちの1つ、として覚え置きくださいね＾＾
∫*/+-ΣΣ-+*/+∫*/+-*-+*/+∫*/+-Σ-+*∫*/+-Σ/+∫*/+-ΣΣ-+*/+∬+*/+∫*/+-*-+*/++
1番～8番を表示