Q-Eng

しごとの基礎英語　お悩み#175のトピックです。

★キーフレーズを予想しよう！

★ストーリー
ユミに紹介してもらった工場のオーナー、ビルさんが来社。さっそくフロOKについて打ち合わせを始めました。
前の工場では試作品通りに作ってくれなかったため回収しなければならなくなりました。
なので、今回は試作品とまったく同じものを作ってくれるよう頼みましょう。

★キーフレーズ　Add it to Your Stock!
⇒Aki:　We want to start production based exactly on the prototype design. Can you help us out?
Bill: Are you kidding? I can do that in my sleep!

【ヒント】反転で見て！⇒「試作品とまったく同じものを作りたいんです。お願いできますか？」

Other Options
We need to start production without delay following the prototype design to the letter. Can you do that?
Can you begin production immediately, sticking to the prototype design in every detail?

★Grammar & Vocabulary　～初対面の人にかける、好感度の高いひと言～
We've heard very good things about you.
Many has told us a lot about you.
I've been wanting to meet you for such a long time.
I've been dying to meet you. (casual)
Finally, I get to meet you in person. I've heard so much about you.

（１つ目、２つめ、５つめは日本でいう「おうわさはかねがね」というようなあいさつ表現。）

★その他、質問や要点、気づいたことなど自由に書き込んでみましょう♪