[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック
-
2014年12月23日
23:26
-
12/23（火） ＃150 売り上げの対前年比を報告したい
ごとの基礎英語 お悩み#149トピックです。
★キーフレーズを予想しよう！
★ストーリー
商品開発部ではMPR（月例報告会議）の真っ最中。対前年比の売り上げ表を見て検討しています。ところが、なぜかその表の”総額”の前年比の部分だけが抜けています。利益が５％アップしたことをハワードさんに報告しましょう。
★キーフレーズ Add it to Your Stock!
Compared to last year's showing, we were able to achieve a gain of 5 percent.
【ヒント】反転で見て！⇒「前年度の利益と比較すると５％のプラスです」
★Grammar and Vocabulary
So, it seems that we're ( off ) to good start.
★その他の内容についても自由にトピックに書いてみてね！
書き込み
1番～4番を表示
12月22日
23:18
1: mikapyonさん
【予習】
こういうの、アイノウかなんかでやった気がする・・・・
The sales increase by 5% over last year.
12月23日
06:04
2: えるさん
The total sales increase 5% than last year. 最近子供っぽいのしかうかばない・・・＾＾；.
12月23日
23:23
3: mikapyonさん
なんと、５％ の部分じゃなくて
Our sales for the year to date are up 5 percent on last year.
Our sales figures are showing a 5 percent increase compared to this time last year.
「去年と比較すると」の部分に 解説の重点がおかれていましたね!
Compared to・・・・ で始める文章は、数字の比較を話題にするのにとっても便利な表現 とのこと。是非ストックしたいですね！
ーテキストからー
Other Options
”５％増” 色々な言い方ができますね。
More Stock Phrases!
”off”を使ったストックフレーズ。「離れる」イメージを感じましょう！
１ I'm exhausted. I'm off to bed.
（疲れたよ。寝るね）
２ I'm off to the shops.
（店に行くよ）
3 We've already paid off the house.
（もう家（のローン）は完済しちゃったよ）
4 My husband's off playing golf as usual.
（うちの夫はいつものようにゴルフででかけているわ）
5 Yack! This milk is off!
（げ！ このミルク傷んでる！）
6 I think I'll take the day off.
（休みを取ることにするよ）
02月11日
22:27
4: えるさん
→
>>3 mikapyonさん
Compared to ～，使えますね！
>>up 5 percent on last year.
この on も「加えて」って感じで面白いですね。
一方 off の5番の使い方は知りませんでした。
ってことらしいけど、いやぁー(>_<)
1番～4番を表示