[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック
-
2014年09月12日
10:38
-
[S3] 9/11 ＃92 どうしてそういうことを言うの？
9/11 Episode 92のトピックです。
★ストーリー★
仲がいいアンジェラの両親を見て思わず考え込んでしまったミカ。
そろそろ腰を落ち着ける時かもと、正直な気持ちを口にします。
いつもと様子の違うミカに、アンジェラは・・・
★Phrase of the day★ （ドラッグで色反転して英文確認）
「どうしてそういうことを言うの？」 ⇒ " What makes you say that? "
★基礎英語Data Base★ （ドラッグで色反転して英文確認）
なぜそのようなことを言うのですか？
⇒ " What makes you say so? "
(発言の真意がわからないので説明して欲しい、というニュアンス）
なぜこの仕事に向いていると思うのですか？
⇒ " What makes you think you're cut for the job? "
(就職の面接などで聞かれることがある。この仕事に向いているあなたの能力は何ですか？という意味。)
★ ウィークリーレビューテストに挑戦 （ドラッグで色 反転して英文確認）
人が多ければ多いほど楽しいわ。 ⇒ " The more people, the more fun. "
ほかに何かやることはありますか？ ⇒ " Is there anything else to do? "
わたしはどちらかというと芸術系です。 ⇒ " I'm more of an artist type. "
どうしてそういうことを言うの？ ⇒ " What makes you say that? "
できたかな？
★コメント欄で・・・
基本表現を使って自分でも文を作ったり、その他の台詞についても書いてみましょう＾＾
書き込み
1番～6番を表示
09月12日
10:38
1: えるさん
チリちゃんががんばって考えたのは、
Why do you say that?
今日のフレーズ、ポイントは → make ←
You make me happy.
その前にミカが言った「そろそろ腰を落ち着ける時かも。」は
→ Maybe it's time for me to settle down.
そしてアンジェラに今日のフレーズで聞かれた後、
I'm really glad I met your parents.
I want to be like them someday.
そしてジョーに電話して、なんて言うの！？
いよいよあと２週！どこまでひっぱるのか？
なんかエイミーもジェイソンも否定的だねww
そして、コントのお時間ww
なんでそんなに興奮しているの？ → " What makes you so excited? "
試練を乗り越える → "overcome difficulties"
09月13日
18:44
2: meisanさん
えるさん、ありがとうございます。
今日のは多分 Whyではなく、Whatで始まるのだろうな・・と思いました。途中まで出たのですが、言えなかった。ううう・・・
本当に、気ぃ持たせ過ぎ
09月14日
09:04
3: えるさん
>>2 meisanさん
>>今日のは多分 Whyではなく、Whatで始まるのだろうな・・と思いました。
ってすごいじゃないですか！そういう感覚ってすごく大切なんだと思います＾＾うらやましー＾＾
09月14日
10:04
4: neginohanaさん
Twitterでもつぶやいたけど、そもそもMikaはどうして携帯持ってないの？
仕事上の連絡はどうやってとっているんだろう？
こういう別れ方をした場合、振ったジョーの方から連絡をとって復縁するものだけど（私の場合だけ？）、これじゃジョーは連絡の取りようがない？！
でも、ミカとジョーの復縁には私も否定的。
ミカは自分の都合のいい時しかジョーを思い出しもしないんだから、そもそもジョーを愛してなんかいないんじゃない？結婚したとしても長続きしないと思う。
ジョーは奔放なミカじゃなくて、もっと普通の女性を探した方がいい。
あ、英語関係なくなった・・・(^_^;)
09月18日
13:54
5: さん
今日、再放送をみました＞＜
私もちりちゃんと同じでした。
「何があなたにそんな風にいわせるの？」って感じなんですねー。
聞き方が穏やかな感じ？
09月19日
12:07
6: ちいこさん
>>1 えるさん ありがとうございます＾＾
私は Why ～？から始まるフレーズをきっと言ってしまうんだろうなぁ。
でもこういうときに今日のフレーズが使えるようになりたいな。
ジョーとはどうなるんだろう。まさかシーズン４に持越し！？！？！
1番～6番を表示