[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック
-
2014年08月07日
08:57
-
[S3] 8/6 #75 気乗りしないの
8/6 Episode 75のトピックです。
★ストーリー★
夜道でミカを呼び止めたのは一人の占い師。運勢を見てあげようと言ってきますが
占いを聞きたい気分ではなかったので、ミカはこう返します
「気乗りしないの」
★Phrase of the day★ （ドラッグで色反転して英文確認）
気乗りしないの → " I'm not in the mood. "
★基礎英語Data Base★ （ドラッグで色反転して英文確認）
パーティーの気分になれないよ → " I'm not in the mood for a party. "
今夜は外食の気分ではありません → " I don't feel like eating out tonight. "
★コメント欄で・・・
基本表現を使って自分でも文を作ったり、その他の台詞についても書いてみましょう＾＾
書き込み
1番～3番を表示
08月07日
08:58
1: meisanさん
ドラマの英語
Season 1の中で。。。
There will be a man proposing to you within the year. １年以内にプロポーズされますよ
Something good happened to you recently.
Love can be cruel. 愛は時に残酷なのだ（占い師というより哲学者ですねw)
You broke up with our finance right?
機嫌がいい → " I'm in a good mood. "
機嫌が悪い → " I'm in a bad mood. "
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日のフレーズ、I don't feel like. にしてしまった。 it抜けちゃったよ
それにしてもチリちゃん、火傷にからし塗るって・・・・ かちかち山か！って突っ込み入れたくなりましたww
08月07日
20:36
2: えるさん
meisanさん、ありがとうございます。（ドラマの英語等、よろしくお願いします。）
私は思わずAmyの言った、I don't feel like it. って言ってしまいました。（まぁまちがいじゃないからいいけど＾＾）
火傷にからしって、ちりちゃんww（京都の人に怒られますよ＾＾；）
例文の２つめはよくつぶやいてますww（誰も聞いてくれませんが＾＾；）
08月07日
23:02
3: ちいこさん
>>1 meisanさん ありがとうございます＾＾
私もI don't feel like that って言った～！
そんで答えきいて、そっちかーってなった～。
あの占い師さん、昔出てきてたんだね。シーズン１かな？
1番～3番を表示