[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック
-
2014年08月05日
23:45
-
[S3] 8/5 #74 滞在する理由が私にはないの
8/5 Episode 74のトピックです。
★ストーリー★
リンさんの家に身を寄せるミカ、婚約者のジョーと別れた今では
香港にいてもつらいばかり。
ベトナムに戻って仕事に生きるつもりだと強がるミカ。
すぐにもどらなきゃ行けないの？と リンさんに聞かれ、ミカは答えます。
↓
★Phrase of the day★ （ドラッグで色反転して英文確認）
滞在する理由が私にはないの→ "There is no reason for me to stay. "
★基礎英語Data Base★ （ドラッグで色反転して英文確認）
それが水戸に来た理由です。→ "That's the reason why we came to Mito. "
英語教師になりたい主な理由が三つあります。 → "There are three main reasons why I want to be an English teacher. "
★コメント欄で・・・
基本表現を使って自分でも文を作ったり、その他の台詞についても書いてみましょう＾＾
書き込み
1番～3番を表示
08月05日
23:47
1: mikapyonさん
これからは仕事に生きるわ！ ってとこだけど・・・
From now on, I'm XXXXX to live on my job.
って言ったようなんだけど、 XXXXX のところが聞き取れませんでした。
なんて言いましたか？
08月06日
01:01
2: ちいこさん
>>1 mikapyonさん ありがとうございます＾＾
I'm going to live for my job じゃないかな？
今日のフレーズ、わたしはチリちゃんが出した答えとまったく同じ答えを言った～ｗ
なんだか最近よくかぶる気がする＾＾；
さてさてー、あんな馬鹿みたいな別れ方しちゃったけど・・・
ジョーとのことはいったんお預けになるのかな？
予告で占い師出てきたけど、「西へ行け、さすれば救われる」みたいなことでも言われるのかなｗ
08月07日
20:20
3: えるさん
mikapyonさんありがとうございました。
私のI have no reason to stay here. って思ったけど、「私には」っていうのをみて、もしやfor me かな？そうなると、There is かも、なんて思ってました＾＾（何読み大会だよww）
松本先生曰く、客観性の違いだそうで、他の人から見てもってことになるそうですね。
There is no reason why ～は使ったことあんまりないけど、I don't know the reason why ～. はよく使うなぁ。
1番～3番を表示