Q-Eng

こちらも解答しますね。推測するも知らないもの多数です。
①安静、②良い、③満腹、④違う、⑤薄い？、⑥ほぼ同じ、⑦？(重い),⑧聡明、⑨聡明、⑩大量

③很～了とも言うのですね。太～了と同じでしょうか。

>>1 Vmeerさん

ご回答ありがとうございます。
很～了と太～了と同じかどうかですけれど、形容詞につく「很」は、あまり意味がないことが多いと聞きました。　一方「太」のほうには、tooという意味があるのではなかったでしたっけ？

　穏やかである、落ち着いている　　なかなかよい、わるくない　
　満腹だ、飽きた　　ことなる　　薄い　　ほとんど差がない
　重い　　賢い　　大量の、多量の　　太い

次の10問です。

　健康 [jiànkāng]
　吸烟影响健康。 （Xīyān yǐngxiǎng jiànkāng.）　喫煙は・・・・・に影響する。

　结实 [jiēshi]
　A:特点是什么? B:就是结实。 （A: tèdiǎn shì shí me? B: jiù shì jiēshi.）
Ａ：特長は？ Ｂ：・・・・・なんです。

　紧 [jǐn]
　这件衣服有点紧。 （Zhè jiàn yīfu yǒudiǎn jǐn.）　この服は少し・・・・・。

　紧张 [jǐnzhāng]
　放松，别紧张。 （Fàngsōng, bié jǐnzhāng.）　リラックスして。・・・・・しないで。

　近 [jìn]
　从我们家到银行很近 。　（cóng wǒmen jiā dào yínháng hěn jìn.）
我が家から銀行まで・・・・・です

　久 [jiǔ]
　这件事过去很久了。 （Zhè jiàn shì guòqù hěn jiǔ le.）　それはずっと・・・・・起きた。

　开心 [kāixīn]
　你开心吗？ （Nǐ kāixīn ma?）　・・・・・ですか。

　渴 [kě]
　我感到有些渴。 （Wǒ gǎndào yǒuxiē kě.）　私はちょっと・・・・・。

　可爱 [kě'ài]
　她是一个可爱的小姑娘。 （Tā shì yī gè kě'ài de xiǎogūniang.）
彼女は・・・・・女の子だ。

　客气 [kèqì]
　你太客气了。 （Nǐ tài kèqi le.）　あなたは・・・・・過ぎる。

前回⑧を２つ答えていますね(^^;)。すみません。
前回TOEIC のリスニングで20問位ずれて解いていたことに気づきました(^^;;;;)。あわてて
修正しましたが(^^)。

私が習ったのは太～了と了が付くが、很はあまり付かないと大雑把でした(笑)。


①健康な(adj), 健康、②(丈夫な)、③きつい、④緊張した(adj), ⑤近い
⑥前に、久しい、⑦楽しい、⑧のどが渇く、⑨かわいい、⑩丁寧な

＃开心果はピスタチオなのですよねぇ。

>>3 Vmeerさん

そういえば、形容詞には「了」がつかないと言われた記憶があるのですが・・・（汗）
こんど伺ってみます～。

問題は全問正解です＾－＾

饿 [è]
我吃完了，不过还是很饿。 （Wǒ chīwán le, búguò háishi hěn è.）
私は食べ終わったが、まだ・・・・・。

丰富 [fēngfù]
这里的水资源很丰富。 （Zhèli de shuǐ zīyuán hěn fēngfù.）
ここは水資源がとても・・・・・。

干 [gān]
油漆未干 （yóuqī wèi gān）　ペンキ塗りたて（ペンキはまだ・・・・・いない)

贵 [guì]
我买的衣服不贵。 （Wǒ mǎi de yīfu bú guì.）　私が買った服は・・・・・ない。

好好儿 [hǎohǎo'er]

好听 [hǎotīng]
她的声音很好听。 （Tā de shēngyīn hěn hǎotīng.）　彼女の声はとても・・・・・。

合适 [héshì]
水的温度很合适。 （Shuǐ de wēndù hěn héshì.）　水温は・・・・・。

厚 [hòu]

急 [jí]
他的性格很急。 （Tā de xìnggé hěn jí.）　彼は・・・・・な性格だ。

快乐 [kuàilè]
这是一次快乐的聚会。 （Zhè shì yī cì kuàilè de jùhuì.）　これは・・・・・集まりだ。

いつもありがとうございます。

①お腹が空いている、②豊富な、③乾いた、④高い、⑤きちんとした
⑥(声が)きれい,⑦？（ちょうど良い）、⑧厚い、⑨短気な、⑩楽しい

太が付くと了が付くと理解していました。
很はそう理解していなかったのですが、使う人は最近はいるのでしょうね。

>>5 Vmeerさん

週末には、ひさびさに中国語のレッスンにまいります（たぶんｗ）。
ご質問事項などあれば、おっしゃってくださいませ。

宽 [kuān]
这条路很宽。 （Zhè tiáo lù hěn kuān.）　この道は幅が・・・・・。

困难 [kùnnan]
他经历了很多困难。 （Tā jīnglìle hěn duō kùnnan.）　彼は多くの・・・・・を経験した。

老 [lǎo]
队伍的成员有老有少。 （Duìwu de chéngyuán yǒu lǎo yǒu shào.）
チームのメンバーには若い人もいれば・・・・・人もいる。

厉害 [lìhai]
他心跳得很厉害。 （Tā xīn tiào de hěn lìhai.）　彼の心臓は・・・・・鼓動している。

了不起 [liǎobuqǐ]
是吗？你真了不起啊。（shì ma? nǐ zhēn liǎobuqǐ ā.）　そう？本当に・・・・・。


流利 [liúlì]
他说法语说得不流利。　（tā shuō fǎyǔ shuō dé bù liúlì.）　彼はフランス語が・・・・・ではない。


绿 [lǜ]
春天树变绿了。 （Chūntiān shù biànlǜ le.）　木々は春になると・・・・・になる。

麻烦 [máfan]
我不想麻烦你。 （Wǒ bù xiǎng máfan nǐ.）　私はあなたに・・・・・をかけたくありません。

明白 [míngbai]
他把意见说得很明白。 （Tā bǎ yìjiàn shuō de hěn míngbai.）　彼は意見を・・・・・言う。

明亮 [míngliàng]
这间教室大并且明亮。 （Zhè jiān jiàoshì dà bìngqiě míngliàng.）
この教室は広くて・・・・・。

lumin さん、おはようございます。
①広い、②困難、難しい、③老いた、④？激しく、激しい、⑤素晴らしい、
⑥流暢な、⑦緑、⑧煩わせる、煩わしい、⑨(とても)はっきりと、はっきりした、⑩明るい

>>7 Vmeerさん

遅くなりました、回答を写しておきますね＾＾

（幅や面積が）広い　困難な、難しい　年配の、古い　ひどい、きつい、はげしい
すばらしい、ただものではない　なめらかな、流暢である　緑の
面倒だ、わずらわしい　はっきりした　明るい

例文が必ずしも「形容詞」の品詞でなくってスミマセン。

次の10個まいります。

男 [nán]
我认识那个男老师。 （Wǒ rènshi nàge nán lǎoshī.）
私はあの・・・・・先生を知っている。

难看 [nánkàn]

年轻 [niánqīng]
她太年轻，还不懂人事。 （Tā tài niánqīng, hái bù dǒng rénshì.）
彼女は・・・・・すぎて、まだ世の中がわからない。

女 [nǚ]
这个女人很幽默。 （Zhège nǚrén hěn yōumò.）　この・・・・・はユーモアがある。

胖 [pàng]
这头猪看起来很胖。 （Zhè tóu zhū kàn qǐlai hěn pàng.）　この豚は見たところとても・・・・・いる。

便宜 [piányi]
这家宾馆价格便宜。 （Zhè jiā bīnguǎn jiàgé piányi.）　このホテルは・・・・・。

普通 [pǔtōng]
他的成绩很普通。 （Tā de chéngjì hěn pǔtōng.）　彼の成績は・・・・・だ。

浅 [qiǎn]
河水变浅了。 （Héshuǐ biànqiǎn le.）　川が・・・・・なった。

晴 [qíng]
下雨后，天晴了。 （Xiàyǔ hòu, tiān qíng le.）　雨が降ったあと、空が・・・・・。

全 [quán]
你不了解事件的全过程。 （Nǐ bù liǎojiě shìjiàn de quán guòchéng.）
あなたはこの事件が起こった・・・・・プロセスを理解していません。

lumin さん、いつもありがとうございます。
例文は lumin さんが考えられているのでしょうか。すばらしい。

①男の、②？醜い、③若い、④女の、⑤？太った
⑥安い、⑦普通の、⑧浅い、⑨晴れた、⑩すべての

④幽默は油墨とも書くのですね。
⑤猪の量詞は头なのですね。
⑧浅は横棒２本で漢字変換候補では２本なのですが、書き出すと3本になりますね(^^;;;)。

>>9 Vmeerさん

おはようございます、全問正解です、いつもありがとうございます♪
私は中国語作文なんてまだとてもできません、例文は既存のものですのでご安心くださいね。

なるほど～、当て字ですから、いろいろあるのもわかりますね？
こちらの単語帳、なかなかおもしろいです＾＾
http://hanzacademy.net/index.php

大きいものは「头」、中くらいで「匹」、比較的小さいものは「只」と習ったのですが、
牛が「头」で馬が「匹」というのもなんだか・・・？
http://q-eng.com/diary/7690

えぇぇぇ、そうなんですね？　中国語の漢字はとてもtrickyとおもいます。
日本語で怪しい字を書いてしまいそう・・・

u ウムラウトの入力方法が分からず、u では選択肢が出てこないので
別の場所で探してCut & Paste を先日までしていたのですが(^^;;;)、
v と打つと良いのですね。少し入力が楽になりました。

>>11 Vmeerさん

放置してスミマセンでした。
次の10個です＾＾

热情 [rèqíng]
他对朋友很热情。 （Tā duì péngyou hěn rèqíng.）　彼は友達に・・・・・だ。

热闹 [rènao]
这间酒吧很热闹。 （Zhè jiān jiǔbā hěn rènao.）　このバーはとても・・・・・だ。

认真 [rènzhēn]
我是认真的！ （Wǒ shì rènzhēn de!）　私は・・・・・です！

容易 [róngyì]
他很容易接近。 （Tā hěn róngyì jiējìn.）　彼は近づき・・・・・。

软 [ruǎn]
这沙发很软。（zhè shāfā hěn ruǎn .）　このソファーはとても・・・・・。

深 [shēn]
这条河很深。 （Zhè tiáo hé hěn shēn.）　この川はとても・・・・・。

生 [shēng]

湿 [shī]
衣服还是湿的。 （Yīfu háishi shī de.）　服はまだ・・・・・いる。

瘦 [shòu]
她比我瘦。 （Tā bǐ wǒ shòu.）　彼女は私より・・・・・いる。

舒服 [shūfu]
我有些不舒服。 （Wǒ yǒuxiē bù shūfu.）　私は少し・・・・・悪い。

luminさん、いつもありがとうございます。

①情熱的、②？賑やか、③？真面目、④やすい、⑤柔らかい、⑥深い、⑦生の
⑧湿って、⑨痩せて、⑩？気持ち(よい)、

>>13 Vmeerさん

ご回答いただきありがとうございます！

ですが、4級対策本では、「心のこもった」となっております。
辞書をひいてみましたら、「熱い心がこもっている」「親切である」とありました。
他对我很热情。　Tā duì wǒ hěn rèqíng.　（彼は私に対してとても親切である。）
または名詞「情熱、熱意」で、
他工作热情很高。　Tā gōngzuò rèqíng hěn gāo.　（彼は仕事への情熱が大いにある。）

容易な、やさしい

次の10問まいります＾＾

熟 [shú]
米饭煮熟了。 （Mǐfàn zhǔshú le.）　ご飯が・・・・・た。

顺利 [shùnlì]
手术经过很顺利。 （Shǒushù jīngguò hěn shùnlì.）　手術の経過はとても・・・・・だ。

随便 [suíbiàn]
我们随便谈谈吧。（Wǒmen suíbiàn tán tán ba.） 私たち・・・・・におしゃべりしましょう。

特别 [tèbié]
今天我特别忙，连午饭也没吃。 （jīntiān wǒ tèbié máng, lián wǔfàn yě méi chī.）
今日は・・・・・忙しくて、お昼ご飯さえ食べていません。

疼 [téng]
你身上哪里疼？ （Nǐ shēnshang nǎlǐ téng?）　体のどこが・・・・・か。

完全 [wánquán]
我完全同意你的看法。 （Wǒ wánquán tóngyì nǐ de kànfǎ.）
私はあなたの意見に・・・・・賛成だ。

细 [xì]
柳树枝很细。 （Liǔshùzhī hěn xì.）　柳の木の枝はとても・・・・・。

辛苦 [xīnkǔ]
这趟旅途很辛苦。 （Zhè tàng lǚtú hěn xīnkǔ.）　この旅行はとても・・・・・ものだ。

幸福 [xìngfú]
他有一个幸福的家。 （Tā yǒu yī gè xìngfú de jiā.）　彼には・・・・・家庭がある。

一般 [yìbān]
剧本的内容一般,语言倒很生动。（jùběn de nèiróng yìbān, yǔyán dào hěn shēngdòng.）
脚本の内容は・・・・・が、言葉は生き生きしている。

lumin さん、ありがとうございます。

親切な: 关切(guānqiè), 好死(hǎosǐ),温煦(wēnxù), 温馨(wēnxīn), 热心(rèxīn) なども
あるみたいですね。

前回の問題④は日本語訳の近づき(やすい)のやすいだけ書いたものでした(^^；)。

①炊き上がる、熟れる、②順調、③気ままな、④特に、⑤痛い、⑥完全に、⑦細い、
⑧きつい、⑨幸せな、⑩普通の

>>15 Vmeerさん

おっしゃるとおりですね！
なんといっても、漢字「まんま」という単語が多いですので、
私たち日本人にはすごいアドバンテージですよね＾＾

形容詞、最後の7つです。

硬 [yìng]
这石头很硬。 （Zhè shítou hěn yìng.）　この石は・・・・・。

有名 [yǒumíng]

愉快 [yúkùai]
祝你旅行愉快。 （Zhù nǐ lǚxíng yúkuài.）　・・・・・ご旅行をお祈りします。

圆 [yuán]
今晚的月亮很圆。 （Jīnwǎn de yuèliang hěn yuán.）　今夜は月が・・・・・。

远 [yuǎn]
从家里到学校的路很远。 （Cóng jiāli dào xuéxiào de lù hěn yuǎn.）
家から学校までの道のりはとても・・・・・。

窄 [zhǎi]

重要 [zhòngyào]
他是个重要人物。 （彼は・・・・・人物だ。）

z まで到達しましたね。ありがとうございます。
単語帳が400を超えていますがどれだけ覚えられているか、見直す必要があります(^^)。

①硬い、②有名な、③楽しい、④丸い、⑤遠い、⑥狭い、⑦重要な

意味は分かるければ発音できないものですよねぇ。。。。

>>17 Vmeerさん

ホントですねぇ、意味はわかるのですけれど、ピンインが。。。＾＾；

中国語検定のしめきり、5月15日でした。
なにやらバタバタしていて、すっかり忘れてしまいました。
というわけで、気長に勉強いたします。
次回からは問題を。