[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック
-
2014年07月04日
05:19
-
[S3]＃54 7/1 お話の途中にすみません
7/1 Episode 54のトピックです。
★ストーリー★
フラのレッスンを体験してみることにしたミカ、
先生の"hula one-o-one" という言葉の意味がわかりません。
レッスンの途中で申し訳ないなぁ と思いながらも質問してみました。
★Phrase of the day★ （ドラッグで色反転して英文確認）
「お話しの途中にすみません」 → " Sorry to interrupt. "
このフレーズは 「話の腰を折ってすみません」 とか 「作業などを中断させてごめんなさい」という場合に使えます。
★基礎英語Data Base★ （ドラッグで色反転して英文確認）
ご迷惑をおかけしてすみません ⇒ Sorry to bother you.
☆ Sorry to～ で ～してごめんなさいといえます。
おじゃましてすみません。でもハナさんとお話ししたいんです
⇒ I'm sorry to interrupt but I need to speak with Hannah.
★コメント欄で・・・
基本表現を使って自分でも文を作ったり、その他の台詞についても書いてみましょう＾＾
書き込み
1番～6番を表示
07月02日
00:01
1: mikapyonさん
Hula のレッスン楽しそうでしたね。 エクササイズのレッスンを英語で受けたら 英語も上達してシェイプアップできて 一石二鳥かも （＾－＾）
Hands on your hips.
Bend your knees.
This is the basic hula stance.
手を腰に。 膝を曲げて。 これが フラの基本姿勢です。
07月02日
20:52
2: えるさん
mikapyonさん、ありがとうございました。
101にこんな意味があるんですねー。知らなかった！
(OAAD) a number used to indicate a college course that is at the most basic level
(英辞郎)【名】基礎、基本、初級講座、初級編◆大学の基礎的な入門講義のことで、ワン・オー・ワンと発音する。
フラの先生のびっくりした顔！ww せっかくの美人さんがww
ウクレレ持った太っちょさんが出てきて、思わず小錦さん！？って思ったのは私だけでしょうか？
Sorry to keep you waiting.
Sorry to wake you up, but I want you to come to my house.
Sorry to call you so early.
Sorry to interrupt your workout.
07月03日
11:56
3: ちいこさん
>>1 mikapyonさん トピ立てありがとうございます＾＾
Sorry to bother you. ってやつは、けっこうパっと出るんだけど
interrupt はなかなか出なさそう＾＾； 会話でも使える単語なんだね～。
ミカちゃんのフラ、途中経過はどうなるかと思ったけど、最後はうまくまとまってよかったｗ
>>2 えるさん
サイト名に101が入ってるのってけっこう目にするかも。
語学学習サイトで有名なやつだと、「○○ 101.com （○○は言語名）」でたくさん出てきます。
語学に限らず、入門系のサイトとか、お勉強系のサイトの名前によく使われているみたい！
07月03日
14:28
4: えるさん
>>3 ちいこさん
>>サイト名に101が入ってるのってけっこう目にするかも。
そう言われてみると、もしかしたら見たことあるかも。
でも101にそんな意味があるとか、疑問にも思わなかったぁー＾＾；なるほどねー
07月05日
10:23
5: meisanさん
サークルで聞いたのはこんな感じ
Sorry to bother you. 例）読書に熱中する人に声かけるとき
Sorry to disturb you. 例）雰囲気を邪魔してごめんなさい
Sorry to interrupt you. 例）おしゃべりしている２人に声をかけるとき
いろいろな邪魔があるのね（声かけるまでにどんな邪魔だろう？って考えちゃいますw)
07月05日
11:49
6: えるさん
>>5 meisanさん
あー、disturbもありますね。
でも確かに使い分けが・・・＾＾； これから意識してたくさん例を見て覚えていこうかな。
1番～6番を表示