[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック
-
2014年06月19日
08:46
-
[S3] 6/17 #46 こんがらがってきました
6/17 Episode 46のトピックです。
★ストーリー★
ルームメイトのリサと一緒にファーマーズマーケットに来ているミカ。
買い物をした後に、「アロハはあいさつでしょ？」と聞いてみると、
あいさつ以外にも、愛情、慈悲といった様々な意味があるんだとか。
さらにアロハはハワイでの生き方なんだという難しい話になり、ついていけなくなったミカは・・・
★Phrase of the day★ （ドラッグで色反転して英文確認）
「こんがらがってきました。」 → Sorry. " I'm getting confused. "
★基礎英語Data Base★ （ドラッグで色反転して英文確認）
ちょっと混乱しているの。 → " I'm a little confused. "
頭が混乱するね。 → " It's so confusing. "
★コメント欄で・・・
基本表現を使って自分でも文を作ったり、その他の台詞についても書いてみましょう＾＾
書き込み
1番～2番を表示
06月19日
23:21
1: mikapyonさん
えるさん、トピ立てありがとうございました。
みなさま、トピ立て忘れててすみませんでした ﾍﾟｺﾘ<(_ _)>
confusing と 間違えてしまいました。
The quiz was so confusing. のように 混乱させるもの が主語のときと うっかり取り違えてしまいました。
exiting と exited とか surprising と surprised とかと同じですね
06月23日
23:24
2: ちいこさん
＞えるさん ありがとうございます＾＾
confused / confusing この系統の使い分けは大事ですよね～。
原則としては「人なら過去分詞、ものなら現在分詞」でもいいんだけど、
人が主語でもその人の性質なんかを言うときは現在分詞使うから、
きちんと意味で理解しておきたいですよね。
1番～2番を表示