• ようこそゲストさん!
  • search

[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック

2014年05月30日
09:43
えるさん

[S3] 5/29 #36 ケーキのことなんて気にしないで

5/29 Episode 36のトピックです。

★ストーリー★
(さて台湾編最終日)
ジョーは無事だったのでしょうか?
(ジョー帰宅)でもミカのためのケーキは台無し。
ミカはジョーのことを気遣います。

★Phrase of the day★ (ドラッグで色反転して英文確認)
「ケーキのことなんて気にしないで。」 → " Never mind the cake. "

★基礎英語Data Base★ (ドラッグで色反転して英文確認)
「そんなことどうでもいわよ。」 → " Never mind that! "

「僕なら気にしないで。」 → " Don't mind me. "

そして最後にウィークリーレビューテスト♪

★コメント欄で・・・
基本表現を使って自分でも文を作ったり、その他の台詞についても書いてみましょう^^

書き込み

1番~4番を表示

2014年
05月30日
09:49
えるさん

ジョー、無事でよかったですね。(でもあんなにボロボロでケガはないって言われてもよかったわとは言えないなー^^;絶対病院連れてくな。)

それに食いしんぼのミカにとっては、大きな一言でしたね^^「ケーキのことなんて気にしないで」ってww

今週のウィークリーレビューテストは自分でもよくできました♪幸せそうで何より^^

2014年
05月30日
23:36
ちいこさん

えるさん、ありがとうございます^^

私も Don't worry ~~~のほうのフレーズが先に浮かんじゃった。
今回のほうも使えるように練習しておこう!

いやぁほんと、無事でよかったですー。
しかし、あの状態でまっすぐ家に帰るとは^^; 警察とか呼ぶ騒ぎにならなかったのかな?

せっかく用意したケーキがぐちゃぐちゃになって、
半泣きになってるジョーに、「やだ。。。かわいい///」と、ちょっとキュン♡とした次第ですwww

ウィークリーテストはばっちりでした♪

2014年
05月30日
23:54
mikapyonさん

Don't mind about cake.

って 思ってしまいました。 
よく考えれば、mind は他動詞だから、 about いらないんだよね。
勉強になりました。


ジョー、ジャケットのそで、やぶれてたましたよね~
絶対、ひどい打ち身になってるはず・・・

2014年
05月31日
10:03
meisanさん

えるさん、ありがとうございます

Don't worry about the cake. にしました。

Never mind~も考えたのですが、 コレって自分が言ったことにたいして「あーなんでもない、気にしないで」って感じで使うことしかないです。

ミカちゃん、かわいかったな・・

1番~4番を表示