• ようこそゲストさん!
  • search

[NHKしごとの&おとなの基礎英語] トピック

2014年05月08日
08:31
meisanさん

[S3]5/7 #23 あなたは何を注文するんですか?

5/67Episode 23のトピックです。

★ストーリー★
すっかり仲良くなったジョーのお母さんと2人で女子ツアー
やってきたのは台湾名物、カキ氷のお店です。
たくさんあるメニューに迷ってしまったミカは「あなたは何を注文するんですか?」を英語で

★Phrase of the day★ (ドラッグで色反転して英文確認)

「あなたは何を注文するんですか?」→ What are you getting?

★基礎英語Data Base★ (ドラッグで色反転して英文確認)

(レストランで注文するときに)
「何にするの?」 → What are you having?

「お薦めは何?」 → What do you recommend?

書き込み

1番~5番を表示

2014年
05月08日
08:32
meisanさん

ドラマで出てきた表現

ジョーママ There's no doubt about it. I am getting the mango bing.
             ( 間違いなくマンゴービング)
ミカ     Okay. I'll have the same.
次第にガールズトークに・・・
ジョーママ I used to come to Taiwan long before Joe started working here.    
       This is where I met Joe's father.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日のフレーズは What would you like to order? にしてしまいました。
2度目に見たら ジョーママが What would you like, Mika? と言っていたのね。to order足しただけという芸のなさ。。。
ちりちゃんはすぐに getting が出てきたけど、 getは出てこなかったな~

2014年
05月08日
10:09
ちいこさん

私もget は出なかった~!
普通に What will you order? って言っちゃったわwまぁそれでもいいとは思うんだけど。

bing って初めて見ました~。
アイスなのかな?って思ったら、かき氷に果物とアイスのせてシロップかけて・・・甘そうwww
http://allabout.co.jp/gm/gc/178739/

2014年
05月09日
13:15
popoyuriさん

これ、本当においしいですよー。
台湾のものは、見た目こてこてに甘そうだったり、しょっぱそうに見えても、薄味のものが多いです。このかき氷、いろいろ乗ったものの中で一番甘いものはアイスクリームだったりします。

この店では無いかもしれないけど、夜店だといろいろ好きに選べるので、私は絶対にコーンは乗せてもらいます。甘いものの間に、うっすらしょっぱくて凍っていないコーンが、一休みにちょうどいいの。

ちいちゃんのリンク先にも書いてある氷館(ちょっと漢字が違うけどそんな感じ)の頃にそこで食べました。
そうか、名前変えて移転したんだ。いいこと知ったわ~。

と、甘味に夢中だった分だけ、今日のフレーズはサッパリでした(笑)

2014年
05月09日
17:54
えるさん

私もgetがでてこなくて、What are you going to order? にしました。
(ちりちゃんに負けた・・・ww)

What are you haviing? も是非覚えておきたいなぁ。

2014年
05月11日
00:27
でぃさんさん

You've set already?
What're we having?
What's the special?

1番~5番を表示