2/19 家族ならではのカジュアルなやりとり
つららさん
あまり気が利かない、というのは 雨が降ってきたのに布団を片付けなかったような場合に使われる表現。 Would you help me with the housework? と付け加えることも。 ゆっくりでいいよ。 You don't have to hurry. でもOK。 That's enough. は相手の話がもう十分という場合に使うソフトな表現。
1番~5番を表示
1: deskaさん
Quizlet です。 PW版 http://quizlet.com/36643941/219-pw-flash-cards/ クラス http://quizlet.com/36643162/219-flash-cards/
2: yoppin-coconeさん
That's enough. 何となく、きつそうな表現と思っていたら、そうでもないらしい。 I appreciate that. 助かります。 I don't appreciate that. それは嫌なんですけど。
3: neginohanaさん
That's enough. 私も「いい加減にして!」というきつい表現だと思ってました。 言い方によるのでしょうね。
4: blueideaさん
人の気持ちを常に考えるってことだから「気が利く」は considerate なんですね。 催促して remind me もなるほど~でした。 Stop reminding me. よりももっと強い言い方 Stop bugging me.
5: えるさん
look good on you 忘れてた^^; considerateも。 I don't appreciate that. それは困る。 は知らなかった。そうか、なるほどー。
FAQ 利用規約 プライバシーポリシー 免責事項 運営会社 Twitter お問い合わせ
Copyright (C) 2009-2024 Q-Eng All Rights Reserved. Powerd by OpenPNE
書き込み
1番~5番を表示
02月18日
11:02
1: deskaさん
Quizlet です。
PW版
http://quizlet.com/36643941/219-pw-flash-cards/
クラス
http://quizlet.com/36643162/219-flash-cards/
02月19日
10:11
2: yoppin-coconeさん
That's enough.
何となく、きつそうな表現と思っていたら、そうでもないらしい。
I appreciate that. 助かります。
I don't appreciate that. それは嫌なんですけど。
02月19日
15:23
3: neginohanaさん
That's enough.
私も「いい加減にして!」というきつい表現だと思ってました。
言い方によるのでしょうね。
02月21日
23:48
4: blueideaさん
人の気持ちを常に考えるってことだから「気が利く」は considerate なんですね。
催促して remind me もなるほど~でした。
Stop reminding me. よりももっと強い言い方 Stop bugging me.
03月21日
04:04
5: えるさん
look good on you 忘れてた^^;
considerateも。
I don't appreciate that. それは困る。 は知らなかった。そうか、なるほどー。
1番~5番を表示