[おさらい♪タイムトライアル2013] トピック
-
2014年01月21日
16:08
-
1/20 相手の言うことが聞き取れないときのひと言
今日のテキストの前半には、日本語訳が載っていませんでしたので
Quizlet では日本語の（ ）内に状況説明を書いたものがあります。
それから、最後の文について。
Do you have a shoe horn? 靴べらを持っていますか？
に対して、
What's "SHU-ON" mean? 「シュウオン」とはどういう意味ですか？
となります。
What's は What does の短縮形です。
書き込み
1番～6番を表示
01月19日
16:08
1: deskaさん
Quizlet です。
PW版
http://quizlet.com/34419205/120-pw-flash-cards/
クラス
http://quizlet.com/34419178/120-flash-cards/
01月20日
12:29
2: つららさん
"shoe horn" を調べてみました。
動物の角（=horn）を削ってくつべらにしていたことが語源となったそうです。
http://www.maruni.com/shoe-horn/
きれい〜＼(^o^)／
01月23日
16:09
3: えるさん
あの～、確認お願いしたいのですが、私の調べた辞書だと
shoehorn って続けて1単語になってたんですけどテキストはどうでしたでしょうか？
よろしくお願いします。
01月23日
16:22
4: つららさん
>>3 えるさん
そそそ、私も気になって調べちゃいましたよ。
テキストでは shoe horn と分けて書いてありました。
01月24日
14:17
5: えるさん
>>4 つららさん
そうなんですね。2単語のほうも（辞書じゃなくて一般的な）検索をすると出てきますものね。
お手数をおかけしました。ありがとう。
01月29日
00:04
6: blueideaさん
復習しました。
今までは broken English を使ってたんだなぁと反省しました。
>>2 つららさん
shoe horn って「靴べら」のことなんですね。初めて放送で聞いた時はフランス語かと＾＾；
昔は堅そうなものを削って靴べらにしてたんですね。
そのサイトの shoe horn とっても素敵なデザインですね～！
1番～6番を表示