[おさらい♪タイムトライアル2013] トピック
-
2013年08月21日
08:29
-
8/21 非常にはっきり / as clear as a bell
as clear as a bell で「非常にはっきり」の意味。
直訳すると「ベルのようにはっきりと」。
最初の as が省略されることもある。
as clear as mud という表現も。
「ぬかるみのようにはっきりと」
皮肉をこめて「はっきりしていない」ことを表現している。
That speech was as clear as a mud.
あのスピーチはちんぷんかんぷんでした。
書き込み
1番～4番を表示
08月20日
08:15
1: deskaさん
Quizlet です。
PW版
http://quizlet.com/25093261/821-pw-flash-cards/
http://quizlet.com/25093402/821-as-clear-as-a-bell-pw-fla...
クラスの方はこちらからどうぞ。
http://quizlet.com/25093249/821-flash-cards/
http://quizlet.com/25093392/821-as-clear-as-a-bell-flash-...
08月21日
10:17
2: yoppin-coconeさん
as clear as a bell
辞書を見ると・・・（音などが）はっきり聞き取れて、澄み切って、と出ている。
それからすると、
I can see my future as clear as a bell.の使い方、ちょっと違和感ある。
08月26日
00:26
3: blueideaさん
The other day, my nephew said "Pig" as clear as a bell.
09月02日
14:14
4: えるさん
>>2 yoppin-coconeさん
ほんとそうですね。聞くには使えそうだけど、futureとかにも使えるんですかねー＾＾；
1番～4番を表示