[おさらい♪タイムトライアル2013] トピック
-
2013年07月05日
08:46
-
7/5 Talk with a Friend on an Internet Telephones (2)
インターネット電話で、お互いの部屋にあるものなど、
身の回りのことについての会話。
Nice talking ti you. は直訳だと「話せてよかったです」になるが、
これは別れ際のあいさつの言葉なので、
日本語では「失礼します」に相当する。
7/5 Talk with a Friend on an Internet Telephones (2)
インターネット電話で、お互いの部屋にあるものなど、
身の回りのことについての会話。
Nice talking ti you. は直訳だと「話せてよかったです」になるが、
これは別れ際のあいさつの言葉なので、
日本語では「失礼します」に相当する。
書き込み
1番～5番を表示
07月04日
08:25
1: deskaさん
Quizlet、今日も長いので、前半・後半の２つに分けました。
PW版
http://quizlet.com/24533089/75-talk-with-a-friend-on-an-i...
http://quizlet.com/24533092/75-talk-with-a-friend-on-an-i...
クラスの方はこちらからどうぞ。
http://quizlet.com/24533069/75-talk-with-a-friend-on-an-i...
http://quizlet.com/24533073/75-talk-with-a-friend-on-an-i...
07月05日
23:58
2: blueideaさん
聞きました～。パソコンの話続きますね（笑）。
07月06日
19:43
3: siesta8093さん
相手がギャグをかましたところ（テキストだと８番）で、こっちも気を効かせたことを言わなきゃならないんだろうなー、と思ったのですが、そんなことは所詮ムリ。
これ、ちゃんと返せる人がいるのかなぁ？
07月07日
07:37
4: つららさん
この会話、テキストの通りに話してみると相当変です…
自分からかけたのに、その時何を話したか相手に聞くのは失礼だと思うし〜
ワイヤレス機器をやんわりと勧められてるのにそのことを話題にしていません。
その上、女性に寝室のことを聞くのってありですか？
（ジェニーさん、ベッドのサイズまで答えちゃダメよ…）
とどめに I gotta go. って…
な〜んて考えてるから、全然まじめに答えられません。(･_･;)
07月18日
15:06
5: えるさん
>>4 つららさん
この回も聞けなかったので、Ｑｕｉｚｌｅｔだけやらせてもらいましたが、ほんと？？？なシチュエーションでしたww
1番～5番を表示